Fêtes locales – 14-06-2025 – Puyoô

8h : P'tit déj organisé par la Gaule Puyolaise : assiette composée de chez Argaud. 9h30 : Début de la pêche 11h : fin et pesée des grosses truites 15h30 : course de vélo seniors par l'UCO 19h : apéro avec le groupe MacFly 19h30 : soirée Paëlla 22h à 3h : bal animé avec Podium Alpha

8am: P'tit déj organized by the Gaule Puyolaise: mixed plate from Argaud. 9:30 am: Start of fishing 11am: end and weighing of large trout 3.30pm: Senior bike race organized by the UCO 7pm: aperitif with the group MacFly 7:30pm: Paëlla evening 10 p.m. to 3 a.m.: lively dance with Podium Alpha

8:00 Uhr: Frühstück, organisiert von der Gaule Puyolaise: gemischter Teller von Argaud. 9.30 Uhr: Beginn des Angelns 11 Uhr: Ende und Wiegen der großen Forellen 15:30 Uhr: Radrennen für Senioren, organisiert von der UCO 19 Uhr: Aperitif mit der Gruppe MacFly 19.30 Uhr: Paëlla-Abend 22:00 bis 3:00 Uhr: Tanzveranstaltung mit Podium Alpha

8.00 uur: Ontbijt georganiseerd door de Gaule Puyolaise: gemengde schotel uit Argaud. 9.30 uur: Begin van het vissen 11.00 uur: Einde en wegen van de grote forellen 15.30 uur: Seniorenfietswedstrijd georganiseerd door de UCO 19.00 uur: aperitief met de groep MacFly 19u30: Paëlla-avond 22u tot 3u: levendige dans met Podium Alpha

8h: Desayuno organizado por la Gaule Puyolaise: plato combinado de Argaud. 9h30: Inicio de la pesca 11h: Fin y pesaje de las truchas grandes 15h30: Carrera de bicicletas senior organizada por la UCO 19 h: aperitivo con el grupo MacFly 19.30 h: velada Paëlla de 22h00 a 3h00: baile animado con Podium Alpha

8.00: Colazione organizzata dalla Gaule Puyolaise: piatto misto di Argaud. 9.30: Inizio della pesca 11.00: Fine e pesatura delle trote grandi 15.30: gara ciclistica senior organizzata dall'UCO 19.00: aperitivo con il gruppo MacFly 19.30: serata Paëlla dalle 22.00 alle 3.00: ballo animato con Podium Alpha