Fêtes du village – 30-08-2025 – Larressore
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
9h : ball trap organisé par l'ACCA, le comité des fêtes et Gogoa Larresoro. Possibilité de manger sur place. 15h, stade : les olympiades des fêtes pour les enfants de 6 à 12 ans.
A partir de 17h30, fronton : finales du tournoi de pelote. 21h30 : concert avec Andoni Oilokiegi. 23h : concert avec Zilibito Records. 1h : bal avec DJ Doy.
English
9am: ball trap organized by the ACCA, the comité des fêtes and Gogoa Larresoro. Lunch available on site. 3 p.m., stadium: Festive Olympics for children aged 6 to 12.
From 5.30pm, fronton: pelota tournament finals. 9.30pm: concert with Andoni Oilokiegi. 11pm: concert with Zilibito Records. 1am: dance with DJ Doy.
Deutsch
9 Uhr: Ball Trap, organisiert von der ACCA, dem Festkomitee und Gogoa Larresoro. Möglichkeit, vor Ort zu essen. 15 Uhr, Stadion: Festtagsolympiade für Kinder von 6 bis 12 Jahren.
Ab 17.30 Uhr, Fronton: Finale des Pelota-Turniers. 21.30 Uhr: Konzert mit Andoni Oilokiegi. 23 Uhr: Konzert mit Zilibito Records. 1 Uhr: Tanz mit DJ Doy.
Dutch
9u: ballenval georganiseerd door de ACCA, het comité des fêtes en Gogoa Larresoro. Mogelijkheid om ter plaatse te eten. 15.00 uur, stadion: Feestelijke Olympische Spelen voor kinderen van 6 tot 12 jaar.
Vanaf 17.30 uur, fronton: finales van het pelottetoernooi. 21.30 uur: concert door Andoni Oilokiegi. 23.00 uur: concert door Zilibito Records. 1.00 uur: dans met DJ Doy.
Español
9h: bola trampa organizada por la ACCA, el comité des fêtes y Gogoa Larresoro. Posibilidad de comer in situ. 15.00 h, estadio: Olimpiadas festivas para niños de 6 a 12 años.
A partir de las 17.30 h, frontón: finales del torneo de pelota. 21.30 h: concierto de Andoni Oilokiegi. 23.00 h: concierto de Zilibito Records. 1 de la madrugada: baile con DJ Doy.
Italiano
ore 9.00: Palla a due organizzata dall'ACCA, dal Comité des fêtes e da Gogoa Larresoro. Possibilità di mangiare sul posto. ore 15.00, stadio: Olimpiadi della festa per bambini dai 6 ai 12 anni.
Dalle 17.30, fronton: finale del torneo di pelota. 21.30: concerto di Andoni Oilokiegi. 23.00: concerto di Zilibito Records. all'1 di notte: ballo con DJ Doy.
