Fêtes de Saint Charles – 12-09-2025 – Biarritz

Programme du Vendredi 12 Septembre : – 8h / 13h – « Marché des Fêtes » avec des Producteurs locaux – 18h30 / 20h – Animation / Initiation ZUMBA – Place de St Charles avec Fanny Ficarelli – 18h / Minuit – Apéro Tapas et Restauration dans les commerces du Quartier et Apéro à la Buvette de l’Association « Le Cœur de Saint Charles » avec Talo ta Xingar – 20h / Minuit – Concert Bal avec le groupe EDANTZA – 20h / Minuit – DJ SET au CHARLIE’S

Friday, September 12 : – 8am / 1pm ? "Holiday market with local producers – 6.30pm / 8pm ? Entertainment / ZUMBA initiation – Place de St Charles with Fanny Ficarelli – 6pm / Midnight – Aperitif Tapas and Catering in local shops and Aperitif in the Buvette of the Association "Le C?ur de Saint Charles" with Talo ta Xingar – 8pm / Midnight – Concert and Ball with the group EDANTZA – 8pm / Midnight ? DJ SET at CHARLIE?S

Programm für Freitag, den 12. September : – 8h / 13h ? "Festtagsmarkt" mit lokalen Erzeugern – 18:30 / 20:00 Uhr ? ZUMBA-Animation / Einführung – Place de St Charles mit Fanny Ficarelli – 18h / Mitternacht – Tapas-Aperitif und Essen in den Geschäften des Viertels und Aperitif an der Buvette des Vereins "Le C?ur de Saint Charles" mit Talo ta Xingar – 20h / Minuit – Konzert und Tanz mit der Gruppe EDANTZA – 20 Uhr / Mitternacht ? DJ SET im CHARLIE?S

Programma voor vrijdag 12 september : – 8u / 13u ? "Feestelijke markt met lokale producenten – 18u30 / 20u ? Animatie / ZUMBA initiatie – Sint Charlesplein met Fanny Ficarelli – 18u / 24u – Aperitief Tapas en Catering in lokale winkels en Aperitief in de Buvette van de vereniging "Le C?ur de Saint Charles" met Talo ta Xingar – 20u / middernacht – Concert en dans met de groep EDANTZA – 20u / middernacht ? DJ SET bij CHARLIE?S

Programa del viernes 12 de septiembre : – 8h / 13h ? " Mercado festivo con productores locales – 18h30 / 20h00 ? Animación / Iniciación a la ZUMBA – Place de St Charles con Fanny Ficarelli – 18h / 24h – Aperitivo Tapas y Catering en los comercios locales y Aperitivo en la Buvette de la Asociación "Le Cœur de Saint Charles" con Talo ta Xingar – 20:00 / Medianoche – Concierto y baile con el grupo EDANTZA – 20.00 h / medianoche ? DJ SET en CHARLIE?S

Programma di venerdì 12 settembre : – 8.00 / 13.00 ? "Mercatino di festa con i produttori locali – 18.30 / 20.00 ? Intrattenimento / Iniziazione alla ZUMBA – Place de St Charles con Fanny Ficarelli – 18.00 / 24.00 – Aperitivo Tapas e Catering nei negozi locali e aperitivo nella Buvette dell'Associazione "Le C?ur de Saint Charles" con Talo ta Xingar – ore 20.00 / 24.00 – Concerto e danza con il gruppo EDANTZA – 20:00 / Mezzanotte? DJ SET al CHARLIE'S