Fête patronale – 09-08-2025 – Bert

Samedi soir : jambon à la broche à partir de 19h30 ; dimanche : brocante (dès 6h), barbecue et animations.

Saturday evening: ham on the spit from 7.30pm; Sunday : flea market (from 6am), barbecue and entertainment.

Samstagabend: Schinken am Spieß ab 19:30 Uhr; Sonntag: Flohmarkt (ab 6 Uhr), Grill und Unterhaltung.

Zaterdagavond: ham aan het spit vanaf 19u30; zondag: rommelmarkt (vanaf 6u), barbecue en animatie.

Sábado por la noche: jamón al espeto a partir de las 19.30 h; domingo: mercadillo (a partir de las 6 h), barbacoa y animaciones.

Sabato sera: prosciutto allo spiedo dalle 19.30; domenica: mercatino delle pulci (dalle 6.00), barbecue e intrattenimento.