Fête nationale & feu d'artifice : 13 animé – 13-07-2025 – Saint-Pair-sur-Mer
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le feu d'artifice est de retour cette année !
Après l’annulation de l’an dernier, nous sommes ravis de vous annoncer que le feu d'artifice aura bien lieu cette année ! Au programme :
À partir de 19h30, Place Charles De Gaulle – Concert Rocavi x Encre Marine.
À partir de 19h30, Déambulation – Les P’tites Goules maquillages.
De 19h30 à 20h30, Déambulation : Place De Gaulle – Fanfare Skyzophonik.
De 20h à 21h, Place Charles De Gaulle – Concert Fanfare 2TL.
De 20h30 à 21h30, Déambulation : Place Marland – Les Incroyables Femmes Orchestres.
À partir de 21h, Digue – Les Sisters Bubl’ing Échasses et bulles.
De 21h30 à 22h30, Place Charles de Gaulle – Concert Volt.
À partir de 22,h Déambulation : Place Marland – Cigale Do Brazil. Pour toutes informations : [email protected] ou 02 33 70 60 41.
English
The fireworks are back this year!
After last year?s cancellation, we are delighted to announce that the fireworks display will take place again this year! Program:
From 7.30pm, Place Charles De Gaulle – Concert Rocavi x Encre Marine.
From 7.30pm, Déambulation – Les P?tites Goules make-up artists.
From 7.30pm to 8.30pm, Ambulation: Place De Gaulle – Fanfare Skyzophonik.
From 8pm to 9pm, Place Charles De Gaulle – Fanfare 2TL concert.
From 8.30pm to 9.30pm, Ambulation: Place Marland – Les Incroyables Femmes Orchestres.
From 9pm, Digue – Les Sisters Bubl?ing Échasses et bulles.
From 9:30 pm to 10:30 pm, Place Charles de Gaulle – Concert Volt.
From 10.pm, Place Marland – Cigale Do Brazil. For further information: [email protected] or 02 33 70 60 41.
Deutsch
Das Feuerwerk findet dieses Jahr wieder statt!
Nach der Absage im letzten Jahr freuen wir uns, Ihnen mitteilen zu können, dass das Feuerwerk dieses Jahr wieder stattfinden wird! Auf dem Programm stehen:
Ab 19:30 Uhr, Place Charles De Gaulle – Konzert Rocavi x Encre Marine.
Ab 19:30 Uhr, Umzug – Les P?tites Goules maquillages.
Von 19.30 bis 20.30 Uhr, Umzug: Place De Gaulle – Fanfare Skyzophonik.
Von 20:00 bis 21:00 Uhr: Place Charles De Gaulle – Konzert Fanfare 2TL.
Von 20:30 bis 21:30 Uhr, Umzug: Place Marland – Les Incroyables Femmes Orchestres.
Ab 21:00 Uhr, Digue – Les Sisters Bubl?ing Échasses et bullelles.
Von 21,30 bis 22,30 Uhr, Place Charles de Gaulle – Volt-Konzert.
Ab 22,h Umzug: Place Marland – Cigale Do Brazil. Für weitere Informationen: [email protected] oder 02 33 70 60 41.
Dutch
Het vuurwerk is terug dit jaar!
Na de afgelasting van vorig jaar zijn we verheugd te kunnen aankondigen dat het vuurwerk dit jaar weer plaatsvindt! Op het programma:
Vanaf 19.30 uur, Place Charles De Gaulle – Concert door Rocavi x Encre Marine.
Vanaf 19.30 uur, Wandeling – Les P?tites Goules visagisten.
Van 19u30 tot 20u30, Ambulation: Place De Gaulle – Fanfare Skyzophonik.
Van 20u tot 21u, Charles De Gaulleplein – Concert door Fanfare 2TL.
Van 20u30 tot 21u30, Ambulation: Place Marland – Les Incroyables Femmes Orchestres.
Vanaf 21u00, Digue – Les Sisters Bubl?ing Échasses et bulles.
Van 21u30 tot 22u30, Charles de Gaulleplein – Concert Volt.
Vanaf 22.00 uur, Place Marland – Cigale Do Brazil. Voor meer informatie: [email protected] of 02 33 70 60 41.
Español
¡Los fuegos artificiales vuelven este año!
Tras la cancelación del año pasado, nos complace anunciar que este año volverán los fuegos artificiales En el programa:
A partir de las 19.30 h, Plaza Charles De Gaulle – Concierto de Rocavi x Encre Marine.
A partir de las 19.30 h, Paseo – Maquilladoras Les P?tites Goules.
De 19.30 h a 20.30 h, Paseo: Place De Gaulle – Fanfarria Skyzophonik.
De 20.00 a 21.00 h, Plaza Charles De Gaulle – Concierto de Fanfare 2TL.
De 20.30 h a 21.30 h, Ambulation: Place Marland – Les Incroyables Femmes Orchestres.
A partir de las 21.00 h, Digue – Les Sisters Bubl?ing Échasses et bulles.
De 21.30 h a 22.30 h, plaza Charles de Gaulle – Concert Volt.
A partir de las 22.00 h, Place Marland – Cigale Do Brazil. Para más información: [email protected] o 02 33 70 60 41.
Italiano
I fuochi d'artificio tornano quest'anno!
Dopo l'annullamento dello scorso anno, siamo lieti di annunciare che lo spettacolo pirotecnico avrà luogo anche quest'anno! In programma:
Dalle 19.30, Place Charles De Gaulle – Concerto di Rocavi x Encre Marine.
Dalle 19.30, Passeggiata – Truccatori Les P?tites Goules.
Dalle 19.30 alle 20.30, Ambulation: Place De Gaulle – Fanfara Skyzophonik.
Dalle 20.00 alle 21.00, Place Charles De Gaulle – Concerto della Fanfara 2TL.
Dalle 20.30 alle 21.30, Ambulation: Place Marland – Les Incroyables Femmes Orchestres.
Dalle 21.00, Digue – Les Sisters Bubl?ing Échasses et bulles.
Dalle 21.30 alle 22.30, Place Charles de Gaulle – Concerto Volt.
Dalle 22.00, Place Marland – Cigale Do Brazil. Per ulteriori informazioni: [email protected] o 02 33 70 60 41.
Fanfares - Feu d'artifice
Place Marland, 50380 Saint-Pair-sur-Mer
Publications similaires :
Fête nationale & feu d'artifice : 13 animé – 13-07-2025 – Saint-Pair-sur-Mer Office de Tourisme Granville Terre et Mer > BIT de Saint-Pair-sur-Mer – Saint-Pair-sur-Mer Promenade balnéaire à Saint-Pair-sur-Mer – 09-07-2025 – Saint-Pair-sur-Mer Nagez Grandeur Nature dans le Sud Manche – Saint-Pair-sur-Mer – 07-07-2025 – Saint-Pair-sur-Mer