Fête Nationale à Pompadour – 14-07-2025 – Arnac-Pompadour

Fête Nationale à Pompadour organisée par le Comité des fêtes, le CA Pompadour Rugby et Basket, l'Amicale des Sapeurs Pompiers de Pompadour. – 10h30 : défilé des pompiers et des cavaliers : départ de la mairie, – 12h : grillades sur l'hippodrome (grillades, frites, fromage et tarte aux pommes) – Réservations au 06 70 98 47 64 ou 07 88 25 16 61 – 14h30 : concours de pétanque (inscription à 13h30) – 19h : repas populaire sur la place du Vieux-Lavoir (paté en croute et sa tomate cerise, jambonette de dinde confite et pommes de terre, glace) – Réservations au 05 55 73 30 43 avant le 12 juillet – 23h : feu d'artifice tiré des terrasses du château et à regarder depuis l'hippodrome, – 23h30 : bal populaire (place du Vieux-Lavoir) animé par Romain Lajoinie. Fête foraine l'après-midi et en soirée.

Fête Nationale in Pompadour organized by the Comité des fêtes, CA Pompadour Rugby et Basket, Amicale des Sapeurs Pompadour and the Société des Courses Hippiques. On the program: – 10:30 am: parade of firefighters and riders: departure from the town hall – 7pm: popular meal on the Place du Vieux-Lavoir – 11 p.m.: fireworks display from the château terraces, to be viewed from the racecourse – 11:30 p.m.: popular dance (Place du Vieux-Lavoir) with Patrick Roque and his orchestra. Fair in the afternoon and evening.

Nationalfeiertag in Pompadour, organisiert vom Festkomitee, dem CA Pompadour Rugby und Basketball, der Amicale des Sapeurs Pompadour und der Société des Courses Hippiques. Auf dem Programm stehen: – 10.30 Uhr: Parade der Feuerwehr und der Reiter: Start am Rathaus – 19 Uhr: Volkstümliches Essen auf dem Place du Vieux-Lavoir – 23 Uhr: Feuerwerk, das von den Terrassen des Schlosses abgefeuert wird und von der Rennbahn aus zu sehen ist – 23:30 Uhr: Volkstanz (Place du Vieux-Lavoir) unter der Leitung von Patrick Roque und seinem Orchester. Jahrmarkt am Nachmittag und am Abend.

Fête Nationale in Pompadour georganiseerd door het Comité des fêtes, CA Pompadour Rugby en Basket, Amicale des Sapeurs Pompadour en de Société des Courses Hippiques. Op het programma: – 10.30 uur: optocht van brandweerlieden en ruiters: vertrek vanaf het gemeentehuis – 19.00 uur: volksmaaltijd op de Place du Vieux-Lavoir – 23.00 uur: vuurwerk vanaf de kasteelterrassen, bekeken vanaf de renbaan – 23.30 uur: volksdans (Place du Vieux-Lavoir) met Patrick Roque en zijn orkest. Kermis 's middags en 's avonds.

Fiesta Nacional en Pompadour organizada por el Comité des fêtes, el CA Pompadour Rugby y Basket, la Amicale des Sapeurs Pompadour y la Société des Courses Hippiques. En el programa: – 10.30 h: desfile de bomberos y jinetes: salida desde el ayuntamiento – 19:00 h: comida popular en la Place du Vieux-Lavoir – 23:00 h: espectáculo de fuegos artificiales desde las terrazas del castillo, visto desde el hipódromo – 23.30 h: baile popular (Place du Vieux-Lavoir) a cargo de Patrick Roque y su orquesta. Parque de atracciones por la tarde y por la noche.

Festa nazionale di Pompadour organizzata dal Comitato delle feste, CA Pompadour Rugby e Basket, Amicale des Sapeurs Pompadour. – 10:30: sfilata dei pompieri e dei cavalieri: partenza dal municipio, – ore 12.00: grigliata sull'ippodromo (barbecue, patatine, formaggio e torta di mele) – Prenotazioni allo 06 70 98 47 64 o 07 88 25 16 61 – 14.30: gara di bocce (iscrizione alle 13.30) – ore 19.00: pranzo popolare sulla Place du Vieux-Lavoir (paté en croute con pomodori ciliegini, tacchino confit e patate, gelato) – Prenotazioni allo 05 55 73 30 43 prima del 12 luglio – ore 23.00: spettacolo pirotecnico dalle terrazze del castello e dall'ippodromo, – ore 23.30: danza popolare (Place du Vieux-Lavoir) con Romain Lajoinie. Luna park nel pomeriggio e in serata.