Fête locale – 05-09-2025 – Larroque
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Vendredi 5 :
20h30 Les timbrées de la voix à l'église.
Samedi 6 :
14h Visite d'un jardin en devenir avec la MNE65, inscription obligatoire.
17h Jeux d'extérieur et jeux en bois.
19h Apéro concert avec le groupe "Et Alain. Bruschettas, Osso Bucco et délices italiens.
Soirée animée par DJ Jérôme.
Réservation avant le 31 août 06 80 87 25 91 ou 07 86 98 04 12.
English
Friday 5th :
8:30pm Les timbrées de la voix at the church.
Saturday 6 :
2pm Visit to a garden in the making with MNE65, registration required.
5pm Outdoor games and wooden toys.
7pm Apéro concert with the group "Et Alain. Bruschettas, Osso Bucco and Italian delicacies.
Entertainment by DJ Jérôme.
Reservations by August 31 06 80 87 25 91 or 07 86 98 04 12.
Deutsch
Freitag, den 5 :
20.30 Uhr Les timbrées de la voix in der Kirche.
Samstag, 6 :
14h Besuch eines Gartens im Werden mit der MNE65, Anmeldung erforderlich.
17 Uhr Spiele im Freien und Spiele aus Holz.
19h Apéro-Konzert mit der Gruppe "Et Alain. Bruschettas, Osso Bucco und italienische Köstlichkeiten.
Abendunterhaltung durch DJ Jérôme.
Reservierung vor dem 31. August 06 80 87 25 91 oder 07 86 98 04 12.
Dutch
Vrijdag 5 :
20.30 Les timbrées de la voix in de kerk.
Zaterdag 6 :
14u Bezoek aan een tuin in wording met het MNE65, inschrijving verplicht.
17u Buitenspelen en houten spelen.
19u Apéro concert met de groep "Et Alain. Bruschetta's, Osso Bucco en Italiaanse lekkernijen.
Animatie door DJ Jérôme.
Reserveren vóór 31 augustus 06 80 87 25 91 of 07 86 98 04 12.
Español
Viernes 5 :
20.30 h Les timbrées de la voix en la iglesia.
Sábado 6 :
14h Visita a un jardín en construcción con el MNE65, inscripción obligatoria.
17 h Juegos al aire libre y juegos de madera.
19.00 h Apéro concert con el grupo "Et Alain. Bruschettas, Osso Bucco y delicias italianas.
Animación a cargo de DJ Jérôme.
Reserva antes del 31 de agosto 06 80 87 25 91 o 07 86 98 04 12.
Italiano
Venerdì 5:
20.30 Les timbrées de la voix in chiesa.
Sabato 6 :
14:00 Visita a un giardino in costruzione con gli MNE65, previa iscrizione.
ore 17.00 Giochi all'aperto e giochi in legno.
ore 19.00 Concerto apéro con il gruppo "Et Alain. Bruschette, Osso Bucco e prelibatezze italiane.
Intrattenimento di DJ Jérôme.
Prenotazione entro il 31 agosto 06 80 87 25 91 o 07 86 98 04 12.
LARROQUE, 65230 Larroque
