Fête du Tour de France 2026 : Le Graillou du Tour – 31-05-2026 – Ussel

Randonnée cycliste sur les traces du Tour de France. Chaque coup de pédale vous rapproche d’une nouvelle saveur ! Que vous soyez sportifs où amateurs, seul, en famille, entre amis ou avec vos collègues, prenez votre vélo et partez sur les traces de l'étape 100% Corrèze. Gratuit et ouvert à tous : féminines, masculins et mineurs, licenciés et non licenciés (et au VAE). Départ d'Ussel à 11h30 Place Voltaire, circuit de 17.76 km Des haltes gourmandes sont offertes par le Conseil Départemental de la Corrèze. Dès le départ, profitez d’une mise en bouche, avant de poursuivre votre balade gourmande avec un premier arrêt autour d’une entrée, puis un second arrêt pour le plat principal. À l’arrivée, un dessert bien mérité viendra conclure cette expérience 1 inscription par personne participante, obligatoire avant le 24 mai. Autres circuits : – Malemort : 22.41km – Tulle : 23.59 km

Cycling in the footsteps of the Tour de France. Every pedal stroke brings you closer to a new taste! Whether you're an athlete or an amateur, alone, with family, friends or colleagues, get on your bike and follow in the footsteps of the 100% Corrèze stage. Free of charge and open to all: women, men and minors, licensed and non-licensed cyclists (and those on VAEs). Departure from Ussel at 11:30 a.m. Place Voltaire, 17.76 km circuit Gourmet stops offered by the Conseil Départemental de la Corrèze. Right from the start, enjoy an appetizer, before continuing your gourmet stroll with a first stop for a starter, then a second stop for the main course. On arrival, a well-deserved dessert will round off the experience 1 registration per participant, required before May 24. Other circuits : – Malemort: 22.41km – Tulle: 23.59km

Radtour auf den Spuren der Tour de France. Jeder Tritt in die Pedale bringt Sie einem neuen Geschmack näher! Ob Sportler oder Amateur, ob allein, mit der Familie, mit Freunden oder mit Kollegen: Schnappen Sie sich Ihr Fahrrad und begeben Sie sich auf die Spuren der Etappe, die zu 100 % in der Corrèze stattfand. Kostenlos und offen für alle: Frauen, Männer und Minderjährige, Lizenzierte und Nicht-Lizenzierte (und VAE). Start in Ussel um 11.30 Uhr am Place Voltaire, Rundkurs von 17,76 km Der Conseil Départemental de la Corrèze bietet kulinarische Zwischenstopps an. Genießen Sie gleich nach dem Start einen Appetithappen, bevor Sie Ihre Schlemmertour mit einem ersten Halt bei einer Vorspeise und einem zweiten Halt für den Hauptgang fortsetzen. Bei der Ankunft wird das Erlebnis mit einem wohlverdienten Dessert abgerundet 1 Anmeldung pro teilnehmende Person, erforderlich bis zum 24. Mai. Andere Strecken : – Malemort: 22.41 km – Tulle: 23.59 km

Fietsen in de voetsporen van de Tour de France. Elke pedaalslag brengt je dichter bij een nieuwe smaak! Of je nu een fanatieke fietser bent of een amateur, alleen, met je familie, vrienden of collega's, stap op de fiets en ga in de voetsporen van de 100% Corrèze etappe. Het is gratis en open voor iedereen: vrouwen, mannen en minderjarigen, licentiehouders en niet-licentiehouders (en zij op de fiets). Vertrek uit Ussel om 11.30 uur vanaf Place Voltaire, 17,76 km circuit De gastronomische stops worden verzorgd door de Conseil Départemental de la Corrèze. Geniet vanaf het begin van een aperitief, voordat je je gastronomische wandeling voortzet met een eerste stop voor een voorgerecht, en vervolgens een tweede stop voor het hoofdgerecht. Bij aankomst rondt een welverdiend dessert de ervaring af 1 inschrijving per deelnemer, verplicht vóór 24 mei. Andere routes : – Malemort: 22,41 km – Tulle: 23.59 km

Pedaleando tras las huellas del Tour de Francia. ¡Cada pedalada te acerca a un nuevo sabor! Tanto si es un gran ciclista como un aficionado, solo, en familia, con amigos o con colegas, súbase a la bicicleta y salga tras las huellas de la etapa 100% Corrèze. Es gratuito y está abierto a todos: mujeres, hombres y menores, con y sin carné (y en bicicleta). Salida de Ussel a las 11.30 h desde la plaza Voltaire, circuito de 17,76 km Las paradas gastronómicas corren a cargo del Conseil Départemental de la Corrèze. Desde el principio, disfrute de un aperitivo, antes de continuar su paseo gastronómico con una primera parada para un entrante y, a continuación, una segunda parada para el plato principal. A la llegada, un merecido postre redondeará la experiencia 1 inscripción por participante, necesaria antes del 24 de mayo. Otras rutas : – Malemort: 22,41 km – Tulle: 23,59 km

Pedalare sulle orme del Tour de France. Ogni pedalata vi avvicina a un nuovo sapore! Che siate ciclisti appassionati o dilettanti, da soli, con la famiglia, gli amici o i colleghi, salite in sella alla vostra bici e partite sulle orme della tappa 100% Corrèze. È gratuito e aperto a tutti: donne, uomini e minorenni, titolari e non titolari di licenza (e in bicicletta). Partenza da Ussel alle 11.30 da Place Voltaire, circuito di 17,76 km Le soste gastronomiche sono a cura del Conseil Départemental de la Corrèze. Fin dall'inizio, potrete gustare un aperitivo, prima di continuare la vostra passeggiata gastronomica con una prima sosta per l'antipasto e una seconda per il piatto principale. All'arrivo, un meritato dessert completerà l'esperienza 1 iscrizione per partecipante, richiesta entro il 24 maggio. Altri percorsi : – Malemort: 22,41 km – Tulle: 23,59 km