Fête du printemps par le CSC Envol – 04-07-2025 – Chalais

Le 4 juillet à Champlong-Chalais, le Centre Socioculturel Envol conclut sa fête du printemps avec une soirée festive dès 18h : animations, apéro, concerts, restauration, musique verte et bricolée avec Manyl & Cie et le collectif Respire Jazz !

On July 4 in Champlong-Chalais, Envol concludes its spring festival with a festive evening starting at 6 p.m.: entertainment, aperitifs, concerts, food, green and DIY music with Manyl & Cie and the Respire Jazz collective!

Am 4. Juli in Champlong-Chalais schließt das Centre Socioculturel Envol sein Frühlingsfest mit einem festlichen Abend ab 18 Uhr ab: Animationen, Aperitif, Konzerte, Essen, grüne und gebastelte Musik mit Manyl & Cie und dem Kollektiv Respire Jazz!

Op 4 juli sluit het Sociocultureel Centrum Take Wings in Champlong-Chalais zijn lentefeest af met een feestelijke avond vanaf 18u: animatie, drankjes, concerten, eten, groen en doe-het-zelf muziek met Manyl & Cie en het Respire Jazz collectief!

El 4 de julio, en Champlong-Chalais, el Centro Sociocultural Take Wings clausura su festival de primavera con una velada festiva a partir de las 18:00: animaciones, bebidas, conciertos, comida, música verde y DIY con Manyl & Cie y el colectivo Respire Jazz

Il 4 luglio a Champlong-Chalais, il Centro socioculturale Take Wings conclude la sua festa di primavera con una serata di festa a partire dalle 18:00: animazione, bevande, concerti, cibo, musica verde e fai da te con Manyl & Cie e il collettivo Respire Jazz!