Fête du Port – 01-06-2025 – Lavau-sur-Loire

C’est le rendez-vous incontournable des amateurs d’anguilles de Loire poêlées ! Organisée par le Comité des fêtes, elle comprend : un vide grenier, des animations foraines, une tombola, des balades en poney, des balades en barge sur l’étier qui mène à la Loire, et depuis peu un marché d’artisans et de producteurs locaux. C’est une journée de détente pour les familles ou entre amis avec l’organisation d’un concert dans l’après-midi.

A must for lovers of pan-fried Loire eels! Organized by the Comité des fêtes, it includes: a garage sale, fairground entertainment, a tombola, pony rides, barge rides on the étier leading to the Loire, and more recently, a market featuring local craftsmen and producers. It's a day of relaxation for families and friends, with a concert in the afternoon.

Das ist ein Muss für Liebhaber von gebratenem Loire-Aal! Es wird vom Festkomitee organisiert und umfasst: einen Flohmarkt, Jahrmarktveranstaltungen, eine Tombola, Ponyreiten, Kahnfahrten auf dem Etier, der zur Loire führt, und seit kurzem einen Markt mit Kunsthandwerkern und lokalen Produzenten. Es ist ein entspannter Tag für Familien oder Freunde, an dem am Nachmittag ein Konzert veranstaltet wird.

Dit is de place to be voor liefhebbers van gebakken paling uit de Loire! Het wordt georganiseerd door het Comité des fêtes en omvat een garageverkoop, kermisattracties, een tombola, ponyritjes, boottochten op de étier die naar de Loire leidt en een nieuwe markt met plaatselijke ambachtslieden en producenten. Het is een leuk dagje uit voor gezinnen en vrienden, met 's middags een concert.

Este es el lugar ideal para los amantes de las anguilas del Loira fritas Organizado por el Comité des fêtes, incluye una venta de garaje, animaciones de feria, una tómbola, paseos en poni, viajes en gabarra por el étier que conduce al Loira y un nuevo mercado de artesanos y productores locales. Es un día divertido para familias y amigos, con un concierto por la tarde.

Questo è il posto giusto per gli appassionati di anguille della Loira in padella! Organizzato dal Comité des fêtes, comprende una vendita di garage, animazioni da fiera, una tombola, passeggiate su pony, gite in chiatta sull'étier che porta alla Loira e un nuovo mercato con artigiani e produttori locali. È una giornata divertente per famiglie e amici, con un concerto nel pomeriggio.