Fête du Mont d'Or – 14-09-2025 – Montbenoît

A partir de 21h le samedi soir et à partir de 10h30 le dimanche. Organisée en partenariat avec les Armaillis du Haut-Doubs. Samedi soir : bal avec Anonymes et les Sapins Bleus. Dimanche : défilé folklorique à 10h30. Premières dégustations de Mont d'Or à 11h30. Repas/buvette à partir de 12h. Animations diverses l'après-midi avec la participation de Magalie (Yodleuse des Aravis) et des Yodleurs Echo de la Doux. Accès libre. Se renseigner pour les tarifs des repas auprès des Armaillis.

From 9pm on Saturday evening and from 10.30am on Sunday. Organised in partnership with the Armaillis du Haut-Doubs. Saturday evening: dance with Anonymes and Les Sapins Bleus. Sunday: folk parade at 10.30am. First Mont d'Or tastings at 11.30am. Meal and refreshment bar from 12 noon. Various entertainments in the afternoon with the participation of Magalie (Yodleuse des Aravis) and Les Yodleurs Echo de la Doux. Admission free. Ask the Armaillis for details of meal prices.

Ab 21 Uhr am Samstagabend und ab 10:30 Uhr am Sonntag. Organisiert in Partnerschaft mit den Armaillis du Haut-Doubs. Samstagabend: Tanz mit Anonymes und Les Sapins Bleus. Sonntag: Folkloreumzug um 10:30 Uhr. Erste Mont d'Or-Verkostungen um 11:30 Uhr. Essen/Buvette ab 12 Uhr. Verschiedene Animationen am Nachmittag unter Mitwirkung von Magalie (Yodleuse des Aravis) und den Jodlern Echo de la Doux. Der Zugang ist frei. Erkundigen Sie sich bei den Armaillis nach den Preisen für die Mahlzeiten.

Vanaf 21.00 uur op zaterdagavond en vanaf 10.30 uur op zondag. Georganiseerd in samenwerking met de Armaillis du Haut-Doubs. Zaterdagavond: dans met Anonymes en Les Sapins Bleus. Zondag: folkloristische optocht om 10.30 uur. Eerste Mont d'Or proeverij om 11.30 uur. Maaltijd en bar vanaf 12 uur. Diverse animaties in de namiddag met medewerking van Magalie (Yodleuse des Aravis) en Les Yodleurs Echo de la Doux. Gratis toegang. Vraag bij de Armaillis naar de prijzen van de maaltijden.

A partir de las 21.00 h el sábado por la noche y a partir de las 10.30 h el domingo. Organizado en colaboración con los Armaillis du Haut-Doubs. Sábado por la noche: baile con Anonymes y Les Sapins Bleus. Domingo: desfile folclórico a las 10.30 h. Primeras degustaciones de Mont d'Or a las 11h30. Comida y barra de refrescos a partir de las 12h. Diversas animaciones por la tarde con la participación de Magalie (Yodleuse des Aravis) y Les Yodleurs Echo de la Doux. Entrada gratuita. Pregunte en el Armaillis por los precios de las comidas.

Dalle 21.00 di sabato sera e dalle 10.30 di domenica. Organizzato in collaborazione con l'Armaillis du Haut-Doubs. Sabato sera: ballo con Anonymes e Les Sapins Bleus. Domenica: sfilata folkloristica alle 10.30. Prima degustazione di Mont d'Or alle 11.30. Pasto e ristoro a partire dalle 12.00. Vari intrattenimenti nel pomeriggio con la partecipazione di Magalie (Yodleuse des Aravis) e Les Yodleurs Echo de la Doux. Ingresso libero. Per i prezzi dei pasti rivolgersi all'Armaillis.