Description
En 1959, nos anciens mirent sur pied la première fête du mimosa de Saint-Trojan-les-bains. Depuis, chaque année, cette belle tradition populaire perdure autour du grand corso fleuri constitué de personnes déguisées et des fameux chars décorés de mimosa.
English
In 1959, our elders organized the first mimosa festival in Saint-Trojan-les-bains. Every year since then, this popular tradition has continued with a large flower parade featuring people in fancy dress and floats decorated with mimosa.
Deutsch
1959 organisierten unsere Altvorderen das erste Mimosenfest in Saint-Trojan-les-bains. Seitdem findet jedes Jahr ein großer Blumenkorso aus verkleideten Menschen und mit Mimosen geschmückten Wagen statt.
Dutch
In 1959 organiseerden onze ouderen het eerste mimosa-festival in Saint-Trojan-les-bains. Sindsdien wordt deze populaire traditie elk jaar voortgezet met een grote bloemenparade van verklede mensen en praalwagens versierd met mimosa.
Español
En 1959, nuestros mayores organizaron la primera fiesta de la mimosa en Saint-Trojan-les-bains. Desde entonces, esta tradición popular continúa cada año con un gran desfile floral formado por personas disfrazadas y carrozas decoradas con mimosas.
Italiano
Nel 1959, i nostri anziani organizzarono la prima festa della mimosa a Saint-Trojan-les-bains. Da allora, questa tradizione popolare continua ogni anno con una grande sfilata di fiori composta da persone in costume e carri decorati con la mimosa.