Description
Fête du 14 juillet avec au programme pour le 13 juillet : retraite aux flambeaux au départ de la mairie à 22h, grand feu d'artifice 23h et soirée dansante. Le 14 juillet, défilé officiel avec l'Harmonie de Paulhaguet à 11h.
English
July 14th festivities: torchlight procession from the town hall at 10pm, fireworks display at 11pm and dancing. On July 14, official parade with the Paulhaguet brass band at 11am.
Deutsch
Fest am 14. Juli mit dem Programm für den 13. Juli: Fackelzug ab dem Rathaus um 22 Uhr, großes Feuerwerk 23 Uhr und Tanzabend. Am 14. Juli: offizielle Parade mit der Harmonie de Paulhaguet um 11 Uhr.
Dutch
Feest van 14 juli: fakkeltocht vanaf het gemeentehuis om 22.00 uur, vuurwerk om 23.00 uur en dans. Op 14 juli, officiële parade met de fanfare van Paulhaguet om 11 uur.
Español
Fiesta del 14 de julio: procesión de antorchas desde el ayuntamiento a las 22:00 h, espectáculo de fuegos artificiales a las 23:00 h y baile. El 14 de julio, desfile oficial con la banda de música de Paulhaguet a las 11h.
Italiano
Festa del 14 luglio: fiaccolata dal municipio alle 22.00, spettacolo pirotecnico alle 23.00 e balli. Il 14 luglio, sfilata ufficiale con la banda di Paulhaguet alle 11.00.