Description
Le Département de la Savoie a initié en 2024 une grande fête avec sa 1ère édition au Col du Petit St Bernard. Pour cette 2ème édition, c’est au col du Mont Cenis que sont attendus français et italiens pour célébrer l’amitié entre savoyards et piémontais.
English
In 2024, the Département de la Savoie initiated a major celebration with its 1st edition on the Col du Petit St Bernard. For this 2nd edition, French and Italians are expected to gather at the Mont Cenis pass to celebrate the friendship between Savoyards and Piedmontese.
Deutsch
Das Departement Savoyen hat 2024 ein großes Fest ins Leben gerufen, das zum ersten Mal am Col du Petit St Bernard stattfand. Für die zweite Ausgabe werden Franzosen und Italiener auf dem Col du Mont Cenis erwartet, um die Freundschaft zwischen Savoyern und Piemontesern zu feiern.
Dutch
In 2024 lanceerde het departement Savoie een groot feest met de 1e editie op de Col du Petit St Bernard. Voor deze 2e editie worden Fransen en Italianen verwacht op de Montcenis-pas om de vriendschap tussen Savoyards en Piemontezen te vieren.
Español
En 2024, el departamento de Saboya lanzó una gran celebración con su 1ª edición en el Col du Petit St Bernard. Para esta 2ª edición, se espera a franceses e italianos en el Col du Mont Cenis para celebrar la amistad entre saboyanos y piamonteses.
Italiano
Nel 2024, il dipartimento della Savoia ha dato vita a una grande festa con la prima edizione sul Col du Petit St Bernard. Per questa seconda edizione, i francesi e gli italiani sono attesi al Col du Mont Cenis per celebrare l'amicizia tra savoiardi e piemontesi.