Fête de village du Châtenet-en-Dognon – 28-06-2025 – Le Châtenet-en-Dognon

Deuxième édition de la fête de vllage du Châtenet-en-Dognon le samedi 28 juin dès 14h00. Marché des producteurs et des artisans locaux, exposition de véhicules anciens, jeux pour les enfants, tombola, snack tout au long de l'après-midi, restauration à partir de 19h00 suivi d'une animation par la jeune chanteuse Léonor (de the voice kids 9) et soirée en musique par un DJ jusqu'au bout de la nuit.

Second edition of the Châtenet-en-Dognon village festival on Saturday June 28 from 2:00 pm. Local producers' and craftsmen's market, exhibition of vintage vehicles, children's games, tombola, snack bar throughout the afternoon, catering from 7:00 p.m. followed by entertainment by young singer Léonor (from the voice kids 9) and DJ music until the end of the night.

Zweite Ausgabe des Dorffestes von Châtenet-en-Dognon am Samstag, den 28. Juni ab 14.00 Uhr. Markt mit lokalen Produzenten und Handwerkern, Ausstellung von Oldtimern, Spiele für Kinder, Tombola, Snacks den ganzen Nachmittag über, Essen ab 19 Uhr mit anschließender Unterhaltung durch die junge Sängerin Leonor (aus the voice kids 9) und Musik von einem DJ bis spät in die Nacht.

Tweede editie van het dorpsfeest van Châtenet-en-Dognon op zaterdag 28 juni vanaf 14.00 uur. Markt van lokale producenten en ambachtslieden, tentoonstelling van oldtimers, spelletjes voor kinderen, tombola, snackbar gedurende de hele middag, catering vanaf 19.00 uur gevolgd door een optreden van de jonge zangeres Léonor (van de voice kids 9) en een muziekavond met een DJ tot het einde van de avond.

Segunda edición de la fiesta del pueblo de Châtenet-en-Dognon el sábado 28 de junio a partir de las 14.00 h. Mercado de productores y artesanos locales, exposición de vehículos de época, juegos para niños, tómbola, merendero durante toda la tarde, catering a partir de las 19.00 h, seguido de la actuación de la joven cantante Léonor (de la voz kids 9) y de una velada musical con DJ hasta el final de la noche.

Seconda edizione della festa del villaggio di Châtenet-en-Dognon sabato 28 giugno dalle 14.00. Mercatino di produttori e artigiani locali, esposizione di veicoli d'epoca, giochi per bambini, tombola, snack bar per tutto il pomeriggio, ristorazione a partire dalle 19.00 seguita dall'esibizione della giovane cantante Léonor (from the voice kids 9) e da una serata di musica con un DJ fino a fine serata.