Fête de la Saint-Hubert – 26-10-2025 – Trois-Fontaines-l'Abbaye

Dimanche 26 octobre 2025 – FÊTE DE LA SAINT-HUBERT avec le Rallye Trompes de Lorraine à Trois-Fontaines l’Abbaye. – 10h30 : Messe de Saint-Hubert sonnée par les Trompes à l’église. – 11h30 : Bénédiction des chiens de chasse et des chasseurs sur le parvis de l’église. – 15h : Trompes de Chasse « Rallye Trompes de Lorraine », Aubade dans le parc de l’Abbaye (Salle des Communs de l’Abbaye en cas de pluie). Entrée gratuite. Buvette & crêpes l’après-midi. Renseignements : Comité des Fêtes de Trois-Fontaines, 06 40 23 78 66.

Sunday, October 26, 2025 – SAINT-HUBERT PARTY with the Rallye Trompes de Lorraine in Trois-Fontaines l?Abbaye. – 10:30 am: Saint-Hubert mass in the church, sounded by the Trompes. – 11:30am: Blessing of hunting dogs and hunters in front of the church. – 3pm: Trompes de Chasse "Rallye Trompes de Lorraine", Aubade in the Abbey grounds (Salle des Communs de l'Abbaye in case of rain). Free admission. Afternoon refreshments & crêpes. For further information, please contact Comité des Fêtes de Trois-Fontaines, 06 40 23 78 66.

Sonntag, 26. Oktober 2025 – SAINT-HUBERT-FEST mit der Rallye Trompes de Lorraine in Trois-Fontaines l'Abbaye. – 10:30 Uhr: Von den Trompes geblasener Hubertusgottesdienst in der Kirche. – 11:30 Uhr: Segnung der Jagdhunde und der Jäger auf dem Kirchplatz. – 15 Uhr: Trompes de Chasse "Rallye Trompes de Lorraine", Aubade im Park der Abtei (bei Regen im Gemeindesaal der Abtei). Freier Eintritt. Getränke und Crêpes am Nachmittag. Informationen: Comité des Fêtes de Trois-Fontaines, 06 40 23 78 66.

Zondag 26 oktober 2025 – SAINT-HUBERT FESTIVAL met de Rallye Trompes de Lorraine in Trois-Fontaines l?Abbaye. – 10.30u: Saint-Hubertmis opgeluisterd door de trompetters in de kerk. – 11.30 uur: Zegening van de jachthonden en jagers voor de kerk. – 15.00 uur: Trompes de Chasse "Rallye Trompes de Lorraine", Aubade op het domein van de abdij (Salle des Communs de l'Abbaye bij regen). Gratis toegang. Versnaperingsbar en crêpes in de namiddag. Voor meer informatie, neem contact op met Comité des Fêtes de Trois-Fontaines, 06 40 23 78 66.

Domingo 26 de octubre de 2025 – FESTIVAL DE SAINT-HUBERT con el Rallye Trompes de Lorraine en Trois-Fontaines l'Abbaye. – 10h30: Misa de Saint-Hubert tocada por los Trompeteros en la iglesia. – 11.30 h: Bendición de los perros de caza y de los cazadores delante de la iglesia. – 15.00 h: Trompas de Caza "Rallye Trompes de Lorraine", Aubade en el recinto de la Abadía (Salle des Communs de l'Abbaye en caso de lluvia). Entrada gratuita. Bar de refrescos y crêpes por la tarde. Para más información, póngase en contacto con Comité des Fêtes de Trois-Fontaines, 06 40 23 78 66.

Domenica 26 ottobre 2025 – FESTA DI SAINT-HUBERT con il Rallye Trompes de Lorraine a Trois-Fontaines l'Abbaye. – 10.30: Messa di Saint-Hubert suonata dai trombettieri nella chiesa. – 11.30: Benedizione dei cani da caccia e dei cacciatori davanti alla chiesa. – ore 15.00: Trombe da caccia "Rallye Trompes de Lorraine", Aubade nel parco dell'Abbazia (Salle des Communs de l'Abbaye in caso di pioggia). Ingresso libero. Bar e crêpes nel pomeriggio. Per ulteriori informazioni, contattare Comitato delle Feste di Trois-Fontaines, 06 40 23 78 66.