Description
Le Comité des Fêtes vous invitent à la traditionnelle Fête de la Bruyère : vendredi marché de producteurs de Pays, intervillage à la plage, samedi repas en centre ville et dimanche marché, brocante et animations (centre ville).
English
The Comité des Fêtes invites you to the traditional Fête de la Bruyère: Friday market with local producers, intervillage at the beach, Saturday meal in the town center and Sunday market, flea market and entertainment (town center).
Deutsch
Das Festkomitee lädt Sie zum traditionellen Heidekrautfest ein: Freitag Markt mit Erzeugern aus der Region, Intervillage am Strand, Samstag Essen im Stadtzentrum und Sonntag Markt, Trödelmarkt und Animationen (Stadtzentrum).
Dutch
Het Comité des Fêtes nodigt je uit voor het traditionele Fête de la Bruyère: vrijdag markt van lokale producenten, intervillage op het strand, zaterdag maaltijd in het centrum en zondag markt, rommelmarkt en entertainment (centrum).
Español
El Comité des Fêtes le invita a la tradicional Fête de la Bruyère: viernes mercado de productores locales, intervillage en la playa, sábado comida en el centro de la ciudad y domingo mercado, mercadillo y animación (centro de la ciudad).
Italiano
Il Comité des Fêtes vi invita alla tradizionale Fête de la Bruyère: venerdì mercato dei produttori locali, intervillage in spiaggia, sabato pranzo in centro città e domenica mercato, mercatino delle pulci e intrattenimento (centro città).