Description
Découvert du lieu, Exposition pour enfants, Cabane à livre, Jeu géant, atelier fabrication de nids, grand pique-nique collectif, conférence : Que chantent les oiseaux et pour quoi, goûter (offert). Programme détaillé sur l'affiche
English
Discovery of the site, children's exhibition, book hut, giant game, nest-making workshop, large group picnic, lecture: What do birds sing and for what, snack (free). Detailed program on the poster
Deutsch
Entdeckung des Ortes, Ausstellung für Kinder, Bücherhütte, Riesenspiel, Workshop zur Herstellung von Nestern, großes gemeinsames Picknick, Vortrag: Was singen die Vögel und wofür, Imbiss (kostenlos). Detailliertes Programm auf dem Plakat
Dutch
Ontdekking van de site, kindertentoonstelling, boekenhut, reuzenspel, workshop nest maken, picknick voor grote groepen, lezing: Wat zingen vogels en waarvoor, snack (gratis). Gedetailleerd programma op de poster
Español
Descubrimiento del lugar, exposición infantil, cabaña de libros, juego gigante, taller de fabricación de nidos, picnic en gran grupo, charla: Qué cantan los pájaros y para qué, merienda (gratuita). Programa detallado en el cartel
Italiano
Scoperta del sito, mostra per bambini, capanna dei libri, gioco gigante, laboratorio di costruzione di nidi, picnic per grandi gruppi, conferenza: Cosa cantano gli uccelli e per cosa, merenda (gratuita). Programma dettagliato sulla locandina