Fête d'Arcachon – 28-03-2026 – Arcachon

10h : Messe, procession jusqu’à la Croix des Marins, prière pour les Péris en Mer, Bénédiction de la Mer, Jeté de Couronne avec la participation de la SNSM. A la Basilique Notre-Dame. De 11h à 23h Toute la ville est en fête pour rassembler les habitants et les visiteurs dans un moment de partage et convivialité. Concerts, spectacles et déambulations. Ouvert à tous. • de 11h à 18h Dans les rues de la ville. • à partir de 18h30 Place des Marquises. • Soirée tapas, concert, spectacle, DJ set. Pour ne rien manquer : consultez le programme. (à venir)

March 25 is the day of the Annunciation and Arcachon?s patron saint?s day. To celebrate them, a religious ceremony is held at the Basilique Notre-Dame d?Arcachon, followed by a procession followed by a procession of yellow flowers to the Chapelle pier and its Sailors? Cross. This solemn, emotional moment celebrates Arcachon?s origins, while honoring the memory of sailors lost at sea and their families and their families. Program: March 22 : day and evening festivities March 25 : – mass at Notre-Dame Basilica – yellow procession to the Sailors' Cross – tribute to sailors lost at sea More information in the upcoming program

Der 25. März ist der Tag der Verkündigung und das Patronatsfest der Stadt Arcachon. Zu diesem Anlass wird in der Basilika Notre-Dame d'Arcachon eine religiöse Zeremonie abgehalten, gefolgt von einer anschließend findet eine Prozession mit gelben Blumen bis zur Anlegestelle La Chapelle und dem Kreuz der Seeleute statt. Dieser feierliche und emotionale Moment feiert die Ursprünge von Arcachon und ehrt das Andenken der auf See umgekommenen Seeleute und ihrer Familien. Auf dem Programm stehen: Am 22. März : tag und festlicher Abend Am 25. März : – messe in der Basilika Notre-Dame – gelbe Blumenprozession zum Kreuz der Seeleute – ehrung der auf See umgekommenen Seeleute Weitere Informationen im kommenden Programm

25 maart is de dag van de Aankondiging en de beschermheilige van de stad Arcachon. Om dit te vieren wordt er een religieuze ceremonie gehouden in de Basiliek Notre-Dame d'Arcachon, gevolgd door een processie van gele bloemen naar de steiger van de Chapelle en het Matrozenkruis gevolgd door een processie van gele bloemen naar de steiger van de Chapelle en het Matrozenkruis. Deze plechtige, emotionele gebeurtenis viert de oorsprong van Arcachon en eert de nagedachtenis van de zeelieden die op zee zijn omgekomen en hun families en hun families. Op het programma: 22 maart : dag- en avondfeesten 25 maart : – mis in de Basiliek Notre-Dame – processie in gele bloemen naar het Matrozenkruis – eerbetoon aan zeelieden verloren op zee Meer informatie in het komende programma

El 25 de marzo es el día de la Anunciación y las fiestas patronales de la ciudad de Arcachon. Para celebrarlos, se celebra una ceremonia religiosa en la Basílica de Notre-Dame de Arcachon, seguida de una procesión de flores amarillas hasta el embarcadero de la Chapelle y su Cruz de los Marineros seguida de una procesión de flores amarillas hasta el embarcadero de la Chapelle y su Cruz de los Marineros. Esta solemne y emotiva ocasión celebra los orígenes de Arcachon, al tiempo que honra la memoria de los marineros perdidos en el mar y de sus familias y a sus familias. En el programa: 22 de marzo: fiestas de día y de noche 25 de marzo : – misa en la Basílica de Notre-Dame – procesión con flores amarillas hasta la Cruz de los Marineros – homenaje a los marineros perdidos en el mar Más información en el próximo programa

ore 10: Messa, processione alla Croce dei Marinai, preghiera per i dispersi in mare, Benedizione del Mare, deposizione di corone con la partecipazione del SNSM. Presso la Basilica di Notre-Dame. Dalle 11 alle 23 Tutta la città festeggia, riunendo residenti e visitatori per condividere un momento di convivialità. Concerti, spettacoli e passeggiate. Aperto a tutti. dalle 11 alle 18 Nelle vie della città. dalle 18.30 in Place des Marquises. ? Serata di tapas, concerto, spettacolo, DJ set. Non perdetevi nulla: consultate il programma. (prossimamente)