Fête à Yons – 12-09-2026 – Lit-et-Mixe

Ne ratez pas la traditionnelle fête à Yons! 12h Apéritif animé par la banda Lous Mayouns et repas animé. Après-midi concours de pétanque et rampeau. Soirée grillades animées. Repas sur inscription au 07 50 39 04 11.

Don't miss the traditional Yons festival! 10:30 a.m. Mass at the foot of the spring, followed by an aperitif hosted by the Lous Mayouns banda and a country-style meal. Traditional games in the afternoon (pétanque and rampeau competitions). Meal on reservation 07 50 39 04 11.

Verpassen Sie nicht das traditionelle Fest in Yons! 10.30 Uhr Messe am Fuße der Quelle, anschließend Aperitif mit Musik der Banda Lous Mayouns und ländliches Essen. Traditionelle Spiele am Nachmittag (Petanque-Wettbewerb und Rampeau). Am Abend wird gegrillt. Essen nach Anmeldung unter 07 50 39 04 11.

Mis het traditionele feest van Yons niet! mis om 10.30 uur aan de voet van de bron, gevolgd door een aperitief met de fanfare van Lous Mayouns en een plattelandsmaaltijd. In de namiddag traditionele spelen (petanque- en rampeauwedstrijden). Maaltijd op inschrijving op 07 50 39 04 11.

¡No se pierda la tradicional fiesta de Yons! 10:30 Misa al pie de la fuente, seguida de un aperitivo amenizado por la banda de música de los Lous Mayouns y una comida campestre. Juegos tradicionales por la tarde (competiciones de petanca y rampeau). Comida previa inscripción en el 07 50 39 04 11.

Non perdetevi la tradizionale festa di Yons! ore 12:00 Aperitivo con intrattenimento della banda Lous Mayouns e pasto vivace. Pomeriggio gara di bocce e rampeau. Grigliata serale con animazione. I pasti sono disponibili su richiesta al numero 07 50 39 04 11.