Description
En partenariat avec le festival Vins Noirs Sherlock Holmes s'invite au musée ! Prêtez-lui assistance et enquêtez sur la disparition d’une tasse en porcelaine dans un jeu de piste inédit inspiré du roman de Jean-Louis Boudrie, Sherlock Holmes à Limoges sur porcelaine. En traquant le moindre indice, peut-être parviendrez-vous à retrouver cet objet emblématique de l’art de la porcelaine de Limoges ! À l’issue de votre enquête, décorez la plus belle tasse en porcelaine et tentez de remporter une surprise offerte par le festival Vins Noirs. Effectif : 20 participants. Réservations conseillées via le site en lien.
English
In partnership with the Vins Noirs festival Sherlock Holmes invites himself to the museum! Lend him a hand and investigate the disappearance of a porcelain mug in an original treasure hunt inspired by Jean-Louis Boudrie?s novel, Sherlock Holmes à Limoges sur porcelaine. By tracking down the smallest clue, you might just find this emblematic object of Limoges porcelain art! At the end of your investigation, decorate the most beautiful porcelain mug and be in with a chance of winning a surprise offered by the Vins Noirs festival. Number of participants: 20. Reservations recommended via the website.
Deutsch
In Partnerschaft mit dem Festival Vins Noirs Sherlock Holmes lädt sich ins Museum ein! Helfen Sie ihm und untersuchen Sie das Verschwinden einer Porzellantasse in einer völlig neuen Schnitzeljagd, die von Jean-Louis Boudries Roman Sherlock Holmes in Limoges auf Porzellan inspiriert ist. Vielleicht gelingt es Ihnen ja, dieses symbolträchtige Objekt der Limoger Porzellankunst zu finden, indem Sie jedem noch so kleinen Hinweis nachgehen! Dekorieren Sie die schönste Porzellantasse und gewinnen Sie eine Überraschung, die vom Festival Vins Noirs gestiftet wird. Teilnehmerzahl: 20 Personen. Reservierungen werden über die verlinkte Website empfohlen.
Dutch
In samenwerking met het Vins Noirs festival Sherlock Holmes nodigt zichzelf uit in het museum! Help hem een handje en onderzoek de verdwijning van een porseleinen mok in een gloednieuwe speurtocht geïnspireerd op de roman van Jean-Louis Boudrie, Sherlock Holmes à Limoges sur porcelaine. Door de kleinste aanwijzing op te sporen, slaag je er misschien in om dit emblematische voorwerp van Limoges porseleinkunst terug te vinden! Versier aan het einde van je onderzoek het mooiste porseleinen kopje en maak kans op een verrassing aangeboden door het Vins Noirs festival. Aantal deelnemers: 20. Reserveren aanbevolen via de gelinkte website.
Español
En colaboración con el festival Vins Noirs ¡Sherlock Holmes se invita a sí mismo al museo! Échele una mano e investigue la desaparición de una taza de porcelana en una nueva búsqueda del tesoro inspirada en la novela de Jean-Louis Boudrie, Sherlock Holmes à Limoges sur porcelaine. Siguiendo la más mínima pista, quizá consigas encontrar este objeto emblemático del arte de la porcelana de Limoges Al final de su investigación, decore la taza de porcelana más bella e intente ganar una sorpresa ofrecida por el festival Vins Noirs. Número de participantes: 20. Se recomienda reservar a través de la página web enlazada.
Italiano
In collaborazione con il festival Vins Noirs Sherlock Holmes si autoinvita al museo! Dategli una mano e indagate sulla scomparsa di una tazza di porcellana in una nuovissima caccia al tesoro ispirata al romanzo di Jean-Louis Boudrie, Sherlock Holmes à Limoges sur porcelaine. Seguendo il minimo indizio, potreste riuscire a ritrovare questo oggetto emblematico dell'arte della porcellana di Limoges! Alla fine della vostra indagine, decorate la tazza di porcellana più bella e cercate di vincere una sorpresa offerta dal festival Vins Noirs. Numero di partecipanti: 20. Si consiglia di prenotare tramite il sito web collegato.