Festival SPOC d'Automne de Bugeat : Atelier danse – 25-10-2025 – Bugeat

Dans le cadre du Festival SPOC d'Automne, l'association "les Amis du Pays de Bugeat" propose un atelier danse tout public, animé par Noémie Peyramaure et Agnes Nouaille, danseuses du spectacle Total Pintade. A 16h30 : restitution, suivie d’un petit goûter partagé. Offert et ouvert à tous.

As part of the Festival SPOC d'Automne, the association "les Amis du Pays de Bugeat" is offering a dance workshop for the general public, led by Noémie Peyramaure and Agnes Nouaille, dancers in the show Total Pintade. At 4:30 pm: performance, followed by a shared snack. Free and open to all.

Im Rahmen des Festivals SPOC d'Automne bietet der Verein "Les Amis du Pays de Bugeat" einen Tanzworkshop für alle Altersgruppen an, der von Noémie Peyramaure und Agnes Nouaille, Tänzerinnen des Stücks Total Pintade, geleitet wird. Um 16:30 Uhr: Aufführung, gefolgt von einem kleinen gemeinsamen Imbiss. Kostenlos und offen für alle.

In het kader van het herfstfestival SPOC biedt de vereniging "les Amis du Pays de Bugeat" een dansworkshop aan voor alle leeftijden, onder leiding van Noémie Peyramaure en Agnes Nouaille, dansers in de voorstelling Total Pintade. Om 16.30 uur: voorstelling, gevolgd door een lichte snack. Gratis en open voor iedereen.

En el marco del Festival de Otoño SPOC, la asociación "les Amis du Pays de Bugeat" propone un taller de danza para todas las edades, dirigido por Noémie Peyramaure y Agnes Nouaille, bailarinas del espectáculo Total Pintade. A las 16.30 h: espectáculo, seguido de un aperitivo. Entrada libre y gratuita.

Nell'ambito del Festival SPOC d'autunno, l'associazione "les Amis du Pays de Bugeat" propone un laboratorio di danza per tutte le età, condotto da Noémie Peyramaure e Agnes Nouaille, ballerine dello spettacolo Total Pintade. Alle 16.30: spettacolo, seguito da uno spuntino. Gratuito e aperto a tutti.