Description
<p>Un atelier parents/grands-parents/enfants autour de la conception du goûter et d’une dégustation tous ensemble ! Ses moments permettent un moment privilégier avec vos enfants ainsi que la rencontre d’autres parents ! Au programme : cuisine, rire et bonne humeur ! Cet atelier est gratuit et sur inscription. Pour vous inscrire ou pour plus d’informations vous pouvez nous contacter On à hâte de vous retrouver pour partager ce délicieux moment en famille !</p>
English
<p>A workshop for parents, grandparents, and children focused on planning an afternoon snack and enjoying a tasting together! This is a special opportunity to spend quality time with your children and meet other parents! On the agenda: cooking, laughter, and good cheer! This workshop is free and requires registration. To register or for more information, please contact us. We look forward to seeing you there to share this delicious family moment!</p>
Deutsch
<p>Ein Workshop für Eltern, Großeltern und Kinder rund um die Zubereitung eines Nachmittagsimbisses und eine gemeinsame Verkostung! Diese Veranstaltung bietet Ihnen die Gelegenheit, eine besondere Zeit mit Ihren Kindern zu verbringen und andere Eltern kennenzulernen! Auf dem Programm stehen: Kochen, Lachen und gute Laune! Dieser Workshop ist kostenlos und erfordert eine Anmeldung. Um sich anzumelden oder weitere Informationen zu erhalten, können Sie uns gerne kontaktieren. Wir freuen uns darauf, Sie zu treffen und diesen köstlichen Moment mit der ganzen Familie zu genießen!</p>
Dutch
<p>Een workshop voor ouders, grootouders en kinderen rond het samen bedenken van een go%FBter en een gezamenlijke proeverij! Deze workshop biedt een bijzondere gelegenheid om quality time door te brengen met uw kinderen en andere ouders te ontmoeten! Op het programma: koken, lachen en gezelligheid! Deze workshop is gratis en op inschrijving. Om u in te schrijven of voor meer informatie kunt u contact met ons opnemen. We kijken ernaar uit om u te ontmoeten en dit heerlijke moment met het hele gezin te delen!</p>
Español
<p>¡Un taller para padres, abuelos e hijos en el que prepararemos la merienda y la degustaremos todos juntos! ¡Estos momentos te permitirán disfrutar de un rato especial con tus hijos y conocer a otros padres! El programa incluye: cocina, risas y buen humor. Este taller es gratuito y es necesario inscribirse. Para inscribirte u obtener más información, puedes ponerte en contacto con nosotros. ¡Estamos deseando verte para compartir este delicioso momento en familia!</p>
Italiano
<p>Un laboratorio per genitori, nonni e bambini dedicato alla preparazione della merenda e a una degustazione tutti insieme! Questi momenti vi permetteranno di trascorrere un’occasione speciale con i vostri bambini e di incontrare altri genitori! In programma: cucina, risate e buon umore! Questo laboratorio è gratuito e su prenotazione. Per iscrivervi o per ulteriori informazioni potete contattarci. Non vediamo l’ora di rivedervi per condividere questo delizioso momento in famiglia!</p>