Festival Les Bouillonnantes – Fête de l'eau à la belle époque – 15-08-2025 – Châteauneuf-les-Bains

Sous le thème de la Fête Foraine, vous découvrirez des acrobates, des déambulations et un crieur public ! Buvette et restauration sur place. Une brocante est également prévue dès 8h.

With a funfair theme, you'll discover acrobats, strolling entertainers and a town crier! Refreshments and catering on site. A flea market is also planned from 8am.

Unter dem Motto des Jahrmarkts werden Sie Akrobaten, Umzüge und einen Marktschreier entdecken! Getränke und Speisen werden vor Ort angeboten. Ein Trödelmarkt ist ebenfalls ab 8 Uhr vorgesehen.

Met een kermisthema ontdek je acrobaten, straatartiesten en een stadsomroeper! Versnaperingen en eten ter plaatse. Er is ook een vlooienmarkt vanaf 8 uur.

Con una temática de feria, descubrirá acróbatas, artistas callejeros y un pregonero Refrescos y comida in situ. También habrá un mercadillo a partir de las 8 de la mañana.

Con un tema da luna park, scoprirete acrobati, artisti di strada e un banditore! Rinfreschi e cibo in loco. A partire dalle 8 del mattino sarà allestito anche un mercatino delle pulci.