Festival de Tango Argentin – 11-09-2025 – Pau

Pour la 17ᵉ édition du festival, l’association Tangueando Pau vous souhaite la bienvenue et a le plaisir de vous donner rendez-vous cette année à Pau du 11 au 14 septembre 2025, une semaine en avance par rapport aux dates habituelles en raison de l’indisponibilité du Palais BEAUMONT. 4 jours de tango avec 2 Orchestres, 5 D.J.S, 1 couple de maestros prestigieux, , Agustina PIAGGIO et Carlos ESPINOZA. Tous ces intervenants talentueux, de renommée internationale vont se relayer pour vous faire vivre des moments d’intense émotion dans un lieu exceptionnel et emblématique de notre ville : le Palais Beaumont avec sa Salle Henri Faisans et ses 900 m² de parquet. Un programme varié vous attend : Classes, milongas, apéro tango, show des maestros sans oublier la despedida qui clôturera comme il se doit cet évènement populaire et convivial.

For the 17th edition of the festival, the Tangueando Pau association is delighted to welcome you to Pau from September 11 to 14, 2025, one week earlier than usual due to the unavailability of the Palais BEAUMONT. 4 days of tango with 2 Orchestras, 5 D.J.S, 1 couple of prestigious maestros, Agustina PIAGGIO and Carlos ESPINOZA. All these talented, internationally renowned performers will take turns to bring you moments of intense emotion in an exceptional, emblematic venue in our city: the Palais Beaumont, with its Salle Henri Faisans and 900 m² of parquet flooring. A varied program awaits you: Classes, milongas, tango aperitifs, maestro shows and, of course, the despedida to round off this popular and convivial event.

Ausgabe des Festivals heißt Sie der Verein Tangueando Pau herzlich willkommen und freut sich, Sie dieses Jahr vom 11. bis 14. September 2025 in Pau begrüßen zu dürfen. 4 Tage Tango mit 2 Orchestern, 5 DJS, 1 renommiertes Maestro-Paar, Agustina PIAGGIO und Carlos ESPINOZA. All diese talentierten, international renommierten Akteure werden sich abwechseln, um Ihnen Momente intensiver Emotionen in einem außergewöhnlichen und symbolträchtigen Ort unserer Stadt zu bieten: dem Palais Beaumont mit seinem Saal Henri Faisans und seinem 900 m² großen Parkettboden. Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Programm: Klassen, Milongas, Tango-Aperitif, Show der Maestros und nicht zu vergessen die Despedida, die dieses beliebte und gesellige Ereignis gebührend abschließt.

Voor de 17e editie van het festival is de vereniging Tangueando Pau verheugd u te mogen verwelkomen in Pau van 11 tot 14 september 2025, een week eerder dan gebruikelijk vanwege de onbeschikbaarheid van het Palais BEAUMONT. 4 dagen tango met 2 orkesten, 5 D.J.S, 1 paar prestigieuze maestro's, Agustina PIAGGIO en Carlos ESPINOZA. Al deze getalenteerde, internationaal bekende artiesten zullen om beurten momenten van intense emotie brengen in een uitzonderlijke en emblematische locatie in onze stad: het Palais Beaumont met zijn Salle Henri Faisans en zijn 900 m² parketvloer. Er staat je een gevarieerd programma te wachten: Lessen, milongas, een tango-aperitief, een show van de maestro's en niet te vergeten de despedida om dit populaire en gezellige evenement af te ronden.

Para la 17ª edición del festival, la asociación Tangueando Pau se complace en recibirle en Pau del 11 al 14 de septiembre de 2025, una semana antes de lo habitual debido a la indisponibilidad del Palais BEAUMONT. 4 días de tango con 2 Orquestas, 5 D.J.S, 1 pareja de prestigiosos maestros, Agustina PIAGGIO y Carlos ESPINOZA. Todos estos talentosos intérpretes de renombre internacional se turnarán para brindarle momentos de intensa emoción en un lugar excepcional y emblemático de nuestra ciudad: el Palais Beaumont con su Sala Henri Faisans y sus 900 m² de parquet. Le espera un programa variado: Clases, milongas, un aperitivo de tango, un espectáculo de los maestros, sin olvidar la despedida como colofón de este evento popular y convivial.

Per la 17ª edizione del festival, l'associazione Tangueando Pau è lieta di accogliervi a Pau dall'11 al 14 settembre 2025, una settimana prima del solito a causa dell'indisponibilità del Palais BEAUMONT. 4 giorni di tango con 2 orchestre, 5 D.J.S, 1 coppia di prestigiosi maestri, Agustina PIAGGIO e Carlos ESPINOZA. Tutti questi artisti di talento e di fama internazionale si alterneranno per regalarvi momenti di intensa emozione in un luogo eccezionale ed emblematico della nostra città: il Palais Beaumont con la sua Salle Henri Faisans e i suoi 900 m² di parquet. Un programma variegato vi attende: Lezioni, milonghe, un aperitivo di tango, uno spettacolo dei maestri, senza dimenticare la despedida per concludere questo evento popolare e conviviale.