Festival d’Astronomie Vià Cosmos – 07-08-2026 – Saint-Martin-Labouval

<p>Cet été, l’observatoire vous invite à deux jours d’immersion sous le ciel du Lot. Au programme : animations, ateliers et rencontres autour de l’astronomie, dans une ambiance conviviale et accessible à tous.</p><ul><li>Observation du Soleil en journée</li><li>Découverte du ciel étoilé à la nuit tombée</li><li>Partage, science et émerveillement pour petits et grands</li></ul>

<p>This summer, the observatory invites you to two days of immersion under the skies of the Lot. On the program: activities, workshops, and gatherings centered around astronomy, in a friendly atmosphere open to everyone.</p><ul><li>Sun observation during the day</li><li>Exploring the starry sky after dark</li><li>Sharing, science, and wonder for young and old alike</li></ul>

<p>In diesem Sommer lädt Sie die Sternwarte zu zwei Tagen voller Astronomie unter dem Himmel des Lot ein. Auf dem Programm stehen Veranstaltungen, Workshops und Begegnungen rund um die Astronomie in einer geselligen Atmosphäre, die für alle zugänglich ist.</p><ul><li>Sonnenbeobachtung am Tag</li><li>Entdeckung des Sternenhimmels bei Einbruch der Dunkelheit</li><li>Austausch, Wissenschaft und Staunen für Groß und Klein</li></ul>

<p>Deze zomer nodigt de sterrenwacht u uit voor twee dagen vol belevenissen onder de sterrenhemel van de Lot. Op het programma: activiteiten, workshops en ontmoetingen rond astronomie, in een gezellige sfeer die voor iedereen toegankelijk is.</p><ul><li>Zonwaarneming overdag</li><li>Ontdekking van de sterrenhemel bij het vallen van de avond</li><li>Uitwisseling, wetenschap en verwondering voor jong en oud</li></ul>

<p>Este verano, el observatorio os invita a dos días de inmersión bajo el cielo del Lot. El programa incluye actividades, talleres y encuentros en torno a la astronomía, en un ambiente acogedor y accesible para todos.</p><ul><li>Observación del Sol durante el día</li><li>Descubrimiento del cielo estrellado al caer la noche</li><li>Compartir, ciencia y asombro para grandes y pequeños</li></ul>

<p>Quest'estate, l'osservatorio vi invita a due giorni di immersione totale sotto il cielo del Lot. In programma: attività, laboratori e incontri dedicati all'astronomia, in un'atmosfera conviviale e accessibile a tutti.</p><ul><li>Osservazione del Sole durante il giorno</li><li>Alla scoperta del cielo stellato al calar della notte</li><li>Condivisione, scienza e meraviglia per grandi e piccini</li></ul>