Description
<p>La deuxième édition de la fête de la bière lotoise (anciennement Saint Patoche) aura lieu à la Prade à Pradines. Un évènement organisé par LOT OF GOOD DAY et POPITA Events.</p><p>6 brasseries lotoises seront présentes : Les Acolytes · Les Bières de Julien · Dune · Kos & Kercy · La Rapiette · Ratz</p><p>Les brasseurs pourront vous faire découvrir leurs bières et vous raconter leurs histoires.</p><p>Nouveauté cette année : Un pass dégustation permettant de goûter une bière par brasseur (6 dégustations). Restauration disponible sur place.</p>
English
<p>The second edition of the fête de la bière lotoise (formerly Saint Patoche) will take place at La Prade in Pradines. An event organized by LOT OF GOOD DAY and POPITA Events.</p><p>6 Lot breweries will be present: Les Acolytes – Les Bières de Julien – Dune – Kos & Kercy – La Rapiette – Ratz</p><p>The brewers will be on hand to introduce you to their beers and tell you their stories.</p><p>New this year: A tasting pass allowing you to sample one beer per brewer (6 tastings). Catering available on site.</p>
Deutsch
<p>Die zweite Ausgabe des lothringischen Bierfestes (früher Saint Patoche) wird in La Prade in Pradines stattfinden. Eine Veranstaltung, die von LOT OF GOOD DAY und POPITA Events organisiert wird.</p><p>6 Brauereien aus Lothringen werden anwesend sein: Les Acolytes – Les Bières de Julien – Dune – Kos & Kercy – La Rapiette – Ratz</p><p>Die Brauer werden Ihnen ihre Biere vorstellen und Ihnen ihre Geschichten erzählen.</p><p>Neu in diesem Jahr: Ein Probierpass, mit dem Sie ein Bier pro Brauerei probieren können (6 Verkostungen). Verpflegung vor Ort erhältlich.</p>
Dutch
<p>De tweede editie van het Lot bierfestival (voorheen Saint Patoche) vindt plaats in La Prade in Pradines. Een evenement georganiseerd door LOT OF GOOD DAY en POPITA Events.</p><p>6 Lot-brouwerijen zullen aanwezig zijn: Les Acolytes – Les Bières de Julien – Dune – Kos & Kercy – La Rapiette – Ratz</p><p>De brouwers kunnen je kennis laten maken met hun bieren en je hun verhalen vertellen.</p><p>Nieuw dit jaar: een proefkaart waarmee je één bier per brouwer kunt proeven (6 proeverijen). Catering ter plaatse beschikbaar.</p>
Español
<p>La segunda edición de la fiesta de la cerveza de Lot (antes Saint Patoche) tendrá lugar en La Prade, en Pradines. Un evento organizado por LOT OF GOOD DAY y POPITA Events.</p><p>6 cervecerías de Lot estarán presentes: Les Acolytes – Les Bières de Julien – Dune – Kos & Kercy – La Rapiette – Ratz</p><p>Los cerveceros podrán presentarle sus cervezas y contarle sus historias.</p><p>Novedad este año: Un pase de degustación que le permitirá probar una cerveza por cervecero (6 degustaciones). Catering disponible in situ.</p> <p>
Italiano
<p>La seconda edizione del Lot beer festival (ex Saint Patoche) si svolgerà a La Prade in Pradines. Un evento organizzato da LOT OF GOOD DAY e POPITA Events.</p><p>Saranno presenti 6 birrifici del Lot: Les Acolytes – Les Bières de Julien – Dune – Kos & Kercy – La Rapiette – Ratz</p><p>I birrai potranno presentarvi le loro birre e raccontarvi le loro storie.</p><p>Novità di quest'anno: un pass di degustazione che vi permetterà di assaggiare una birra per ogni birraio (6 degustazioni). Catering disponibile in loco.</p>