Fabrication Himmeli, art finlandais convivial – 18-10-2025 – Soudat

Andrea Huser, artiste Suisse présentera comment fabriquer des Himmeli (mobiles en paille). Sur les deux jours, possibilité de venir simplement voir, mais aussi tester, partager un moment, fabriquer son propre Himmeli ou un Hummeli collaboratif. Contribution libre et repas partagés. Dimanche 19/10, danse improvisée par Anna Broquet accompagnée par Cecil Deroubaix au piano, entre les Himmelis fabriqués. À 18h, représentation avec lumière naturelle À 20h, représentation avec lumière de Jorge Bompadre et mobi-light de Agata Maszkievicz. Entrée au chapeau, buffet entre les deux représentations (prix libre).

Swiss artist Andrea Huser will show how to make Himmeli (straw mobiles). Over the two days, you'll be able to come and see, test, share and make your own Himmeli or a collaborative Hummeli. Free contributions and shared meals. Sunday 19/10, improvised dance by Anna Broquet, accompanied by Cecil Deroubaix on piano, between the Himmelis. 6pm, performance with natural light 8pm, performance with light by Jorge Bompadre and mobi-light by Agata Maszkievicz. Admission by the hat, buffet between the two performances (free admission).

Andrea Huser, eine Schweizer Künstlerin, wird zeigen, wie man Himmeli (Mobiles aus Stroh) herstellt. An beiden Tagen besteht die Möglichkeit, einfach nur zuzuschauen, aber auch zu testen, einen Moment zu teilen, sein eigenes Himmeli oder ein gemeinschaftliches Hummeli herzustellen. Freie Beiträge und gemeinsame Mahlzeiten. Sonntag, 19.10.: Improvisierter Tanz von Anna Broquet, begleitet von Cecil Deroubaix am Klavier, zwischen den hergestellten Himmelis. Um 18 Uhr, Aufführung mit natürlichem Licht Um 20 Uhr, Aufführung mit Licht von Jorge Bompadre und Mobi-Licht von Agata Maszkievicz. Eintritt mit Hut, Buffet zwischen den beiden Aufführungen (freier Preis).

Andrea Huser, een Zwitserse kunstenares, laat zien hoe je Himmeli (stro mobielen) maakt. Gedurende de twee dagen kun je een kijkje komen nemen, maar ook dingen uitproberen, een moment delen en je eigen Himmeli of een gezamenlijke Hummeli maken. Gratis bijdragen en gezamenlijke maaltijden. Zondag 19/10, geïmproviseerde dans door Anna Broquet begeleid door Cecil Deroubaix op piano, tussen de gemaakte Himmelis. Om 18u, voorstelling met natuurlijk licht Om 20u, voorstelling met verlichting door Jorge Bompadre en mobi-licht door Agata Maszkievicz. Toegang per hoed, buffet tussen de twee voorstellingen (gratis toegang).

Andrea Huser, artista suiza, enseñará a hacer Himmeli (móviles de paja). Durante los dos días, podrás venir a echar un vistazo, pero también probar cosas, compartir un momento y hacer tu propio Himmeli o un Hummeli colaborativo. Contribuciones gratuitas y comidas compartidas. Domingo 19/10, danza improvisada de Anna Broquet acompañada al piano por Cecil Deroubaix, entre los Himmelis realizados. A las 18:00 h, espectáculo con luz natural A las 20:00 h, espectáculo con iluminación de Jorge Bompadre y mobi-luz de Agata Maszkievicz. Entrada con sombrero, buffet entre las dos actuaciones (entrada gratuita).

Andrea Huser, un'artista svizzera, mostrerà come si realizzano gli Himmeli. Durante le due giornate, potrete venire a dare un'occhiata, ma anche provare, condividere un momento e realizzare il vostro Himmeli o un Hummeli collaborativo. Contributi gratuiti e pasti condivisi. Domenica 19/10, danza improvvisata di Anna Broquet accompagnata da Cecil Deroubaix al pianoforte, tra gli Himmeli realizzati. Alle 18, performance con luce naturale Alle 20, performance con luci di Jorge Bompadre e mobi-light di Agata Maszkievicz. Ingresso a cappello, buffet tra le due performance (ingresso libero).