Été Actif – Initiation au pistage animalier – 29-07-2025 – Campagne

Pister, c'est lire les histoires secrètes que les farouches animaux sauvages tissent en notre absence. C'est permettre aux petits et grands de créer un lien fort et invisible entre eux et nous, par le biais de nos sens et de notre logique. Ouvert à tous et enfants accompagnés. A partir de 10 ans. 15 personnes maximum. Réservation obligatoire en ligne (ouverte à partir du 1er juin) BILLET NON ÉCHANGEABLE ET NON REMBOURSABLE (veillez à bien vérifier vos dates et horaires avant validation finale)

Tracking is all about reading the secret stories that fierce wild animals weave in our absence. It's a way for young and old alike to create a strong, invisible link between them and us, through our senses and our logic. Open to all and accompanied children. Ages 10 and up. maximum 15 participants. Online booking required (open from June 1) NON-EXCHANGEABLE AND NON-REFUNDABLE TICKETS (please check your dates and times before final validation)

Fährtenlesen bedeutet, die geheimen Geschichten zu lesen, die die wilden Tiere in unserer Abwesenheit spinnen. Es ist eine starke, unsichtbare Verbindung zwischen uns und ihnen, die wir mithilfe unserer Sinne und unserer Logik herstellen können. Offen für alle und Kinder in Begleitung. Ab 10 Jahren. maximal 15 Personen. Online-Reservierung erforderlich (geöffnet ab dem 1. Juni) TICKETS NICHT UMTAUSCHBAR UND NICHT RÜCKERSTATTBAR (achten Sie darauf, Ihre Daten und Uhrzeiten vor der endgültigen Bestätigung genau zu überprüfen)

Speuren is het lezen van de geheime verhalen die woeste wilde dieren in onze afwezigheid weven. Het is een manier voor jong en oud om een sterke, onzichtbare band tussen hen en ons te creëren, via onze zintuigen en onze logica. Open voor iedereen en kinderen onder begeleiding. Vanaf 10 jaar. maximaal 15 personen. Online reserveren verplicht (open vanaf 1 juni) NIET VERANDERBARE EN NIET TERUGBETALBARE TICKETS (controleer a.u.b. uw data en tijden voor de definitieve validatie)

Rastrear significa leer las historias secretas que los feroces animales salvajes tejen en nuestra ausencia. Es una forma de que pequeños y mayores creen un vínculo fuerte e invisible entre ellos y nosotros, a través de nuestros sentidos y nuestra lógica. Abierto a todos los públicos y niños acompañados. A partir de 10 años. máximo 15 personas. Reserva obligatoria en línea (abierta a partir del 1 de junio) BILLETES NO CAMBIABLES Y NO REEMBOLSABLES (compruebe las fechas y horarios antes de la validación final)

Tracciare significa leggere le storie segrete che i feroci animali selvatici intrecciano in nostra assenza. È un modo, per grandi e piccini, di creare un legame forte e invisibile tra loro e noi, attraverso i nostri sensi e la nostra logica. Aperto a tutti e ai bambini accompagnati. Dai 10 anni in su. massimo 15 persone. Prenotazione obbligatoria online (aperta dal 1° giugno) BIGLIETTI NON SCAMBIABILI E NON RIMBORSABILI (si prega di controllare le date e gli orari prima della convalida finale)