Et si on chantait ? – 11-10-2025 – Condat-sur-Vienne

Gilles Favreau, cycliste-chanteur-musicien, sillonnera les hameaux avec son accordéon pour faire naître un choeur éphémère… qui montera sur scène à l’Espace Confluences dimanche après-midi ! Le principe : Le samedi, on répète au plus près de chez vous en quatre lieux distincts à Poulouzat, Veyrinas, Chambon et dans le bourg de Condat (à vous de faire votre choix). Le dimanche après-midi, on se rassemble à Confluences pour préparer la représentation et on monte sur scène dans la joie et la bonne humeur. Les lieux et horaires vous seront précisés très vite. Le répertoire : Camille, Vanessa Paradis, Françoise Fabian, Yves Montand, Manu Galure, Raphaële Lannadère. L’expérience vous tente ? Réservez votre week-end, affûtez vos voix comme vos mollets et inscrivez-vous sur le site de la commune pour recevoir les paroles des chansons.

Gilles Favreau, cyclist-singer-musician, will be criss-crossing the hamlets with his accordion to create an ephemeral choir? which will take to the stage at Espace Confluences on Sunday afternoon! The idea: On Saturday, we'll be rehearsing as close to home as possible, at four separate venues in Poulouzat, Veyrinas, Chambon and the village of Condat (the choice is yours). On Sunday afternoon, we'll gather at Confluences to prepare for the show, and take to the stage in good spirits. We'll let you know where and when as soon as possible. The repertoire: Camille, Vanessa Paradis, Françoise Fabian, Yves Montand, Manu Galure, Raphaële Lannadère. Tempted by the experience? Book your weekend, sharpen your voices and your calves, and sign up on the commune's website to receive the song lyrics.

Gilles Favreau, Radfahrer, Sänger und Musiker, wird mit seinem Akkordeon durch die Dörfer fahren, um einen vergänglichen Chor zu gründen? der am Sonntagnachmittag im Espace Confluences auf der Bühne stehen wird! Das Prinzip: Am Samstag wird in Ihrer Nähe an vier verschiedenen Orten in Poulouzat, Veyrinas, Chambon und im Dorf Condat geprobt (Sie haben die Wahl). Am Sonntagnachmittag versammelt man sich in Confluences, um die Aufführung vorzubereiten, und geht dann mit Freude und guter Laune auf die Bühne. Die Orte und Uhrzeiten werden Ihnen bald mitgeteilt. Das Repertoire: Camille, Vanessa Paradis, Françoise Fabian, Yves Montand, Manu Galure, Raphaële Lannadère. Sind Sie interessiert? Reservieren Sie sich das Wochenende, schärfen Sie Ihre Stimmen und Ihre Waden und melden Sie sich auf der Website der Gemeinde an, um die Liedtexte zu erhalten.

Gilles Favreau, fietser-zanger-muzikant, zal de gehuchten doorkruisen met zijn accordeon om een efemeer koor te creëren? dat op zondagmiddag het podium zal betreden in Espace Confluences! Het idee: zaterdag repeteren we zo dicht mogelijk bij huis op vier verschillende locaties in Poulouzat, Veyrinas, Chambon en het marktstadje Condat (de keuze is aan jou). Op zondagmiddag komen we samen bij Confluences om de show voor te bereiden, waarna we vol goede moed het podium betreden. We laten je snel weten waar en wanneer. Het repertoire: Camille, Vanessa Paradis, Françoise Fabian, Yves Montand, Manu Galure, Raphaële Lannadère. Zin in de ervaring? Boek je weekend, slijp je stemmen en kuiten en schrijf je in op de plaatselijke website om de songteksten te ontvangen.

Gilles Favreau, ciclista-cantante-músico, recorrerá las aldeas con su acordeón para crear un coro efímero… ¡que subirá al escenario del Espace Confluences el domingo por la tarde! La idea: el sábado ensayaremos lo más cerca posible de casa, en cuatro lugares distintos: Poulouzat, Veyrinas, Chambon y Condat (a elegir). El domingo por la tarde, nos reuniremos en Confluences para preparar el espectáculo, y luego saldremos al escenario con mucho ánimo. Muy pronto le diremos dónde y cuándo. El repertorio: Camille, Vanessa Paradis, Françoise Fabian, Yves Montand, Manu Galure, Raphaële Lannadère. ¿Le apetece vivir la experiencia? Reserve su fin de semana, afine la voz y las pantorrillas e inscríbase en la web local para recibir las letras de las canciones.

Gilles Favreau, ciclista-cantante-musicista, attraverserà le frazioni con la sua fisarmonica per creare un coro effimero che salirà sul palco dell'Espace Confluences domenica pomeriggio! L'idea: sabato faremo le prove il più vicino possibile a casa in quattro luoghi diversi, a Poulouzat, Veyrinas, Chambon e nel villaggio di Condat (a voi la scelta). Domenica pomeriggio ci riuniremo a Confluences per preparare lo spettacolo e poi saliremo sul palco di buon umore. Vi faremo sapere presto dove e quando. Il repertorio: Camille, Vanessa Paradis, Françoise Fabian, Yves Montand, Manu Galure, Raphaële Lannadère. Avete voglia di fare questa esperienza? Prenotate il vostro weekend, affinate la voce e i polpacci e iscrivetevi al sito web locale per ricevere i testi delle canzoni.