Description
Depuis 2010, le festival Les Escapades Musicales invite les plus grands artistes internationaux et un public nombreux à un voyage en musique le long de la Leyre et tout autour du Bassin d’Arcachon .
Tarif : Entrée libre / accessible aux personnes en situation de handicap
Horaires : 20h30 – 22h
En cas de mauvais temps, le concert aura lieu à l'Eglise de Mios : Place du 11 novembre – 33380 Mios.
English
Since 2010, the Escapades Musicales festival has been inviting top international artists and large audiences to a musical journey along the Leyre and around the Bay of Arcachon.
Price: Free admission / accessible to the disabled
Schedule: 8:30 pm – 10 pm
In case of bad weather, the concert will take place at the Mios Church: Place du 11 novembre – 33380 Mios.
Deutsch
Seit 2010 lädt das Festival Les Escapades Musicales die größten internationalen Künstler und ein zahlreiches Publikum zu einer musikalischen Reise entlang der Leyre und rund um das Bassin d'Arcachon ein.
Tarif: Freier Eintritt / zugänglich für Menschen mit Behinderungen
Uhrzeit : 20.30 – 22.00 Uhr
Bei schlechtem Wetter findet das Konzert in der Kirche von Mios statt: Place du 11 novembre – 33380 Mios.
Dutch
Sinds 2010 nodigt het festival Escapades Musicales internationale topartiesten en een groot publiek uit voor een muzikale reis langs de Leyre en rond de baai van Arcachon.
Prijs: Gratis toegang / toegankelijk voor gehandicapten
Tijden: 20.30 – 22.00 uur
Bij slecht weer vindt het concert plaats in de kerk van Mios: Place du 11 novembre – 33380 Mios.
Español
Desde 2010, el festival Escapadas Musicales invita a artistas internacionales de primera fila y a un público numeroso a realizar un viaje musical a lo largo de la Leyre y alrededor de la bahía de Arcachon.
Precio: Entrada gratuita / accesible a minusválidos
Horario: de 20:30 a 22:00
En caso de mal tiempo, el concierto tendrá lugar en la iglesia de Mios: Place du 11 novembre – 33380 Mios.
Italiano
Dal 2010, il festival Escapades Musicales invita i migliori artisti internazionali e il grande pubblico a intraprendere un viaggio musicale lungo la Leyre e intorno alla baia di Arcachon.
Prezzo: Ingresso gratuito / accessibile ai disabili
Orario: dalle 20.30 alle 22.00
In caso di maltempo, il concerto si terrà presso la chiesa di Mios: Place du 11 novembre – 33380 Mios.