[Enfance Jeunesse] Après-midi Carnaval – 16-02-2026 – Saint-Pierre

Enfile ton plus beau déguisement et rejoins-nous pour un après-midi festif et haut en couleurs à l’occasion du carnaval, aux côtés des résidents de l’EHPAD des Missions Africaines ! Au programme : rires, musique, partage et bonne humeur dans une ambiance conviviale et intergénérationnelle. Un délicieux goûter sera offert pour prolonger ce moment de fête et d’échanges. On t’attend nombreux pour célébrer le carnaval ensemble !

Put on your best disguise and join us for a festive and colorful afternoon of carnival, alongside the residents of the EHPAD des Missions Africaines! On the program: laughter, music, sharing and good humor in a friendly, intergenerational atmosphere. A delicious snack will be offered to prolong this moment of celebration and exchange. We look forward to seeing you there to celebrate Carnival together!

Schlüpfe in dein schönstes Kostüm und feiere mit uns und den Bewohnern des Altenheims Missions Africaines einen farbenfrohen Karnevalsnachmittag Auf dem Programm stehen Lachen, Musik, Austausch und gute Laune in einer freundlichen und generationenübergreifenden Atmosphäre. Ein leckerer Imbiss wird angeboten, um diesen Moment des Feierns und des Austauschs zu verlängern. Wir erwarten dich zahlreich, um gemeinsam den Karneval zu feiern!

Trek je mooiste carnavalskleding aan en kom samen met de bewoners van de Missions Africaines EHPAD een bonte middag carnaval vieren! Op het programma: lachen, muziek, delen en een goed humeur in een gezellige, intergenerationele sfeer. Een heerlijk hapje zal worden aangeboden om dit feestelijke moment van uitwisseling te verlengen. We kijken ernaar uit om jullie daar te zien om samen carnaval te vieren!

Ponte tu mejor disfraz y únete a nosotros para disfrutar de una colorida tarde de carnaval junto a los residentes de las Misiones Africanas EHPAD Risas, música, intercambio y buen humor en un ambiente amistoso e intergeneracional. Se ofrecerá un delicioso tentempié para prolongar este momento festivo de intercambio. Le esperamos para celebrar juntos el Carnaval

Indossate il vostro vestito migliore e unitevi a noi per un colorato pomeriggio di carnevale, insieme ai residenti delle Missions Africaines EHPAD! In programma: risate, musica, condivisione e buon umore in un'atmosfera amichevole e intergenerazionale. Una deliziosa merenda sarà offerta per prolungare questo festoso momento di scambio. Vi aspettiamo per festeggiare insieme il Carnevale!