Description
<p><span style="font-size: 15px; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(5, 5, 5);">Dîner spectacle solidaire à la salle des fêtes de Cieurac ! Avec la compagnie "Les Martounes" et suivi d'un repas par le chef Barbe Bleue du restaurant le Miladiou !</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 15px; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(5, 5, 5);">12€ par billet seront reversés à l’association "Suis Tes Pas" pour financer les tours de chants gratuits dans les maison de retraite, les hôpitaux, les foyers pour personnes en situation de handicap et toute population éloignée du lien social…</span></p>
English
<p><span style="font-size: 15px; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(5, 5, 5);">Solidarity dinner show at Cieurac village hall! With the company "Les Martounes" and followed by a meal by chef Barbe Bleue from restaurant le Miladiou!</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 15px; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(5, 5, 5);">12? per ticket will be donated to the association "Suis Tes Pas" to finance free singing tours in retirement homes, hospitals, homes for the disabled and any population far removed from social ties?</span></p>
Deutsch
<p><span style="font-size: 15px; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(5, 5, 5);">Solidarische Dinnershow in der Festhalle von Cieurac! Mit dem Ensemble "Les Martounes" und anschließendem Essen durch den Koch Barbe Bleue des Restaurants le Miladiou!</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 15px; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(5, 5, 5);">12? pro Karte gehen an die Organisation "Suis Tes Pas" zur Finanzierung von kostenlosen Gesangsvorführungen in Altenheimen, Krankenhäusern, Heimen für Menschen mit Behinderungen und allen anderen Bevölkerungsgruppen, die von sozialen Kontakten ausgeschlossen sind?</span></p>
Dutch
<p><span style="font-size: 15px; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(5, 5, 5);">Solidariteitsdiner in het dorpshuis van Cieurac! Met het gezelschap "Les Martounes" en gevolgd door een maaltijd van chef-kok Barbe Bleue van restaurant Miladiou! </span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 15px; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(5, 5, 5);">12? per ticket zal worden gedoneerd aan het goede doel "Suis Tes Pas" om gratis zangrondleidingen te financieren in bejaardentehuizen, ziekenhuizen, tehuizen voor mensen met een handicap en alle bevolkingsgroepen die ver verwijderd zijn van sociale banden </span></p>
Español
<p><span style="font-size: 15px; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(5, 5, 5);">¡Cena-espectáculo solidaria en el ayuntamiento de Cieurac! Con la compañía "Les Martounes" y seguida de una comida a cargo de la chef Barbe Bleue del restaurante Miladiou!</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 15px; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(5, 5, 5);">12? por entrada se donarán a la organización benéfica "Suis Tes Pas" para financiar giras de canto gratuitas en residencias de ancianos, hospitales, hogares de personas con discapacidad y cualquier población alejada de vínculos sociales?</span></p>
Italiano
<p><span style="font-size: 15px; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(5, 5, 5);">Cena spettacolo di solidarietà presso la sala del villaggio di Cieurac! Con la compagnia "Les Martounes" e seguita da un pasto dello chef Barbe Bleue del ristorante Miladiou! </span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 15px; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(5, 5, 5);">12? per biglietto saranno devoluti all'associazione di beneficenza "Suis Tes Pas" per finanziare tour canori gratuiti in case di riposo, ospedali, case per disabili e qualsiasi popolazione lontana dai legami sociali?</span></p>