Deux grandes soirées concerts à Trélissac dans le cadre du festival Two For Swing – 06-06-2025 – Trélissac

Le Festival International Two For Swing revient du 6 au 8 juin 2025 à Trélissac pour sa 7ème édition ! L’événement réunit chaque année des passionnés de swing, de rock et de danses vintage venus de toute la France et de l’étranger. La Ville de Trélissac accueille, au Foyer socio-culturel, deux soirées dansantes grand public : Vendredi 6 juin à 21h30 The Rhythm Outlines (Swing Rock & Roll) Samedi 7 juin à 21h30 Little Lou & The Howling Wolves + The Rhythm Outlines INFOS PRATIQUES Tarif 20 € / soirée – Billetterie en ligne : helloasso.com au Foyer socio-culturel, rue Eugène Leroy, 24750 Trélissac Plus d’infos : www.twoforswingfestival.com Contact 06 89 26 12 59 Ces deux soirées sont organisées par l’association trélissacoise Voulez-vous danser?

The Two For Swing International Festival returns to Trélissac from June 6 to 8, 2025 for its 7th edition! Every year, the event brings together swing, rock and vintage dance enthusiasts from all over France and abroad. The town of Trélissac will be hosting two dance evenings for the general public at the Foyer socio-culturel: Friday June 6 at 9:30pm The Rhythm Outlines (Swing Rock & Roll) Saturday, June 7, 9.30pm Little Lou & The Howling Wolves + The Rhythm Outlines PRACTICAL INFO Price 20 ? / evening ? Online ticketing: helloasso.com foyer socio-culturel, rue Eugène Leroy, 24750 Trélissac, France Further information: www.twoforswingfestival.com Contact 06 89 26 12 59 These two evenings are organized by the Trélissac-based association Voulez-vous danser?

Das Internationale Festival Two For Swing kehrt vom 6. bis 8. Juni 2025 nach Trélissac zurück, um seine siebte Ausgabe zu feiern! Die Veranstaltung bringt jedes Jahr Liebhaber von Swing, Rock und Vintage-Tänzen aus ganz Frankreich und dem Ausland zusammen. Die Stadt Trélissac veranstaltet im Foyer socio-culturel zwei Tanzabende für das breite Publikum: Freitag, den 6. Juni um 21:30 Uhr The Rhythm Outlines (Swing Rock & Roll) Samstag, 7. Juni um 21.30 Uhr Little Lou & The Howling Wolves + The Rhythm Outlines PRAKTISCHE INFOS Preis 20 ? / Abend ? Online-Ticketing: helloasso.com im Foyer socio-culturel, rue Eugène Leroy, 24750 Trélissac Weitere Informationen: www.twoforswingfestival.com Kontakt 06 89 26 12 59 Diese beiden Abende werden von der trélissacoiser Vereinigung Voulez-vous danser organisiert

Het Two For Swing International Festival keert van 6 tot 8 juni 2025 terug naar Trélissac voor de 7e editie! Het evenement brengt elk jaar swing-, rock- en vintage dancefans uit heel Frankrijk en daarbuiten samen. De stad Trélissac organiseert twee dansavonden voor het grote publiek in de Foyer socio-culturel: Vrijdag 6 juni om 21.30 uur The Rhythm Outlines (Swing Rock & Roll) Zaterdag 7 juni om 21.30 uur Little Lou & De Huilende Wolven + The Rhythm Outlines PRAKTISCHE INFO Prijs 20 € / avond Online ticketverkoop: helloasso.com in de Foyer socio-cultureel, rue Eugène Leroy, 24750 Trélissac Meer info: www.twoforswingfestival.com Contact 06 89 26 12 59 Deze twee avonden worden georganiseerd door de in Trélissac gevestigde vereniging Voulez-vous danser?

El Festival Internacional Two For Swing vuelve a Trélissac del 6 al 8 de junio de 2025 para celebrar su 7ª edición Este evento reúne cada año a aficionados al swing, al rock y a los bailes vintage de toda Francia y del extranjero. La ciudad de Trélissac organiza dos veladas de baile para el gran público en el Foyer socio-culturel: Viernes 6 de junio a las 21.30 h The Rhythm Outlines (Swing Rock & Roll) Sábado 7 de junio a las 21.30 h Little Lou & The Howling Wolves + The Rhythm Outlines INFORMACIÓN PRÁCTICA Precio 20? / noche ? Venta de entradas en línea: helloasso.com en el Foyer socio-culturel, rue Eugène Leroy, 24750 Trélissac Más información: www.twoforswingfestival.com Contacto 06 89 26 12 59 Estas dos veladas están organizadas por la asociación de Trélissac Voulez-vous danser?

Il Festival Internazionale Two For Swing torna a Trélissac dal 6 all'8 giugno 2025 per la sua settima edizione! Ogni anno, l'evento riunisce gli appassionati di swing, rock e vintage dance provenienti da tutta la Francia e dall'estero. La città di Trélissac ospita due serate di ballo per il pubblico presso il Foyer socio-culturel: Venerdì 6 giugno alle 21.30 I contorni del ritmo (Swing Rock & Roll) Sabato 7 giugno alle 21.30 Little Lou & The Howling Wolves + The Rhythm Outlines INFO PRATICHE Prezzo 20? / serata ? Biglietteria online: helloasso.com presso il Foyer socio-culturel, rue Eugène Leroy, 24750 Trélissac Maggiori informazioni: www.twoforswingfestival.com Contatto 06 89 26 12 59 Queste due serate sono organizzate dall'associazione Voulez-vous danser di Trélissac?