Descente de la Leyre en canoë collectif, le C10 – 29-07-2025 – Moustey

Cette embarcation permet à 8 participants de parcourir un petit tronçon de la Leyre, animé par un guide de rivière. Cette approche douce et sensible offre la possibilité de découvrir un milieu naturel particulier : sa faune, sa flore et son histoire singulière. Une navigation au fil de l'eau… à l'ombre de la forêt galerie, véritable tunnel de verdure. Réservation obligatoire. Enfant dès 7 ans accompagnés de leurs parents. Savoir nager.

This boat allows 8 participants to cruise a small section of the Leyre, led by a river guide. This gentle, sensitive approach offers the chance to discover a special natural environment: its fauna, flora and unique history. Navigate along the river… in the shade of the gallery forest, a veritable tunnel of greenery. Reservations required. Children aged 7 and over accompanied by parents. Must be able to swim.

Mit diesem Boot können bis zu 8 Teilnehmer einen kleinen Abschnitt der Leyre befahren, der von einem Flussführer betreut wird. Dieser sanfte und sensible Ansatz bietet die Möglichkeit, einen besonderen natürlichen Lebensraum zu entdecken: seine Fauna, seine Flora und seine einzigartige Geschichte. Eine Navigation entlang des Wassers… im Schatten des Galeriewaldes, einem echten grünen Tunnel. Eine Reservierung ist erforderlich. Kinder ab 7 Jahren in Begleitung ihrer Eltern. Schwimmen können.

Met deze boot kunnen 8 deelnemers onder leiding van een riviergids een klein deel van de Leyre bevaren. Deze zachte, gevoelige aanpak geeft je de kans om een bijzondere natuurlijke omgeving te ontdekken: zijn fauna, flora en unieke geschiedenis. Vaar mee met het water… in de schaduw van het galerijbos, een echte tunnel van groen. Reserveren is noodzakelijk. Kinderen vanaf 7 jaar onder begeleiding van ouders. Moeten kunnen zwemmen.

Este barco permite a 8 participantes recorrer un pequeño tramo del Leyre, dirigidos por un guía fluvial. Este enfoque suave y sensible le brinda la oportunidad de descubrir un entorno natural especial: su fauna, su flora y su historia única. Navegue junto al agua… a la sombra del bosque de galería, un verdadero túnel de verdor. Reserva obligatoria. Niños a partir de 7 años acompañados de sus padres. Saber nadar.

Questa barca permette a 8 partecipanti di percorrere un piccolo tratto del Leyre, guidati da una guida fluviale. Questo approccio delicato e sensibile permette di scoprire un ambiente naturale speciale: la sua fauna, la sua flora e la sua storia unica. Navigate insieme all'acqua… all'ombra della foresta a galleria, un vero e proprio tunnel di verde. Prenotazione obbligatoria. Bambini a partire dai 7 anni accompagnati dai genitori. Devono saper nuotare.