Descente aux flambeaux Petits & Grands – feux d'artifice – 04-03-2026 – Aragnouet
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
19h20 : Boum de Sifflote.
19h35 : Descente aux flambeaux des "Grands Enfants" avoir niveau 3 ème étoiles – téléski du Lac! 75 personnes maximum. Flambeau : 3€ (vente à l'Office de Tourisme).
19h25 : Spectacle de feu. 19h45 : la superbe équipe des monitrices et moniteurs de l'ESF de Piau réalisera cette descente aux flambeaux en simultané avec nos amis vacanciers! sympathique moment en perspective. 19h55 : Feu d’artifice.
Chaque participant doit avoir 1 forfait de ski – Animation uniquement en ski.
Animation modulable en fonction des conditions météo.
English
7.20pm: Boum de Sifflote.
7.35pm: Torch-lit descent by the "Grands Enfants" (Big Kids), level 3 ème étoiles – Lac ski lift! 75 people maximum. Torch: 3? (on sale at the Tourist Office).
7.25pm: Fireworks show. 7.45pm: the superb team of ESF instructors from Piau will carry out this torchlit descent at the same time as our holiday-makers. 7.55pm: Fireworks.
Each participant must have 1 ski pass – Ski animation only.
Activities may vary according to weather conditions.
Deutsch
19.20 Uhr: Bumm von Sifflote.
19.35 Uhr: Fackelabfahrt der "Grands Enfants" mit 3 ème étoiles – Skilift Lac! 75 Personen maximal. Fackel: 3? (Verkauf im Tourismusbüro).
19.25 Uhr: Feuershow. 19.45 Uhr: Das großartige Team der Skilehrerinnen und Skilehrer der ESF von Piau führt diese Fackelabfahrt gleichzeitig mit unseren Urlaubsfreunden durch! 19.55 Uhr: Feuerwerk.
Jeder Teilnehmer muss einen Skipass besitzen – Animation nur auf Skiern.
Die Animation kann je nach Wetterbedingungen angepasst werden.
Dutch
19.20 uur: Boum de Sifflote.
19.35 uur: Afdaling met fakkels door de "Grands Enfants" (Grote Kinderen) met een 3 e ster – Lac skilift! Maximaal 75 personen. Fakkel: 3? (te koop bij het toeristenbureau).
19.25 uur: vuurwerkshow. 19.45 uur: het geweldige team ESF-instructeurs van Piau zal deze afdaling met fakkels tegelijk met onze vakantiegangers uitvoeren. 19.55 uur: vuurwerk.
Elke deelnemer moet in het bezit zijn van 1 skipas – Alleen skiën.
De activiteiten kunnen variëren afhankelijk van de weersomstandigheden.
Español
19.20 h: Boum de Sifflote.
19.35 h: Descenso iluminado con antorchas por los "Grands Enfants" (Grandes Niños) con un remonte de 3 estrellas – Lac. 75 personas máximo. Antorcha: 3? (a la venta en la Oficina de Turismo).
19.25 h: espectáculo de fuegos artificiales. 19.45 h: el magnífico equipo de monitores de FSE de Piau realizará este descenso con antorchas al mismo tiempo que nuestros veraneantes. 19h55: Fuegos artificiales.
Cada participante debe disponer de 1 forfait – Sólo esquí.
Las actividades pueden variar en función de las condiciones meteorológicas.
Italiano
19.20: Boum de Sifflote.
ore 19.35: discesa illuminata dalle fiaccole dei "Grands Enfants" (bambini grandi) con uno skilift di livello 3 stelle – Lac! 75 persone al massimo. Fiaccola: 3? (in vendita presso l'Ufficio del Turismo).
ore 19.25: spettacolo pirotecnico. Ore 19.45: il superbo team di istruttori ESF del Piau effettuerà questa discesa con fiaccole contemporaneamente ai nostri villeggianti. ore 19.55: fuochi d'artificio.
Ogni partecipante deve essere in possesso di 1 skipass – Solo sci.
Le attività possono variare in base alle condizioni meteorologiche.
Moyens de paiement: Carte bleue - Espèce - Chèque - Cartes bancaires - Eurocard - mastercard - Chèques vacances
PIAU ENGALY, 65170 Aragnouet
