Descente aux flambeaux des enfants et moniteurs – 03-03-2026 – Arette

A la tombée de la nuit, c'est encadré par les moniteurs de l'Ecole du Ski Français que les enfants savourent une descente aux flambeaux ! Skier sous les étoiles… Inscription à l'Ecole du Ski Français (activité soumise aux conditions climatiques et susceptible d'être reportée ou annulée). Organisé par l'ESF.

As night falls, children enjoy a torchlit descent under the supervision of French Ski School instructors! Skiing under the stars… Registration at the French Ski School (activity subject to weather conditions and to postponement or cancellation). Organized by the ESF.

Wenn die Nacht hereinbricht, genießen die Kinder unter Anleitung der Lehrer der französischen Skischule eine Fackelabfahrt! Skifahren unter dem Sternenhimmel… Anmeldung bei der Ecole du Ski Français (die Aktivität unterliegt den klimatischen Bedingungen und kann verschoben oder annulliert werden). Organisiert von der ESF.

Als de avond valt, kunnen kinderen genieten van een fakkelverlichte afdaling onder begeleiding van Franse skileraren! Skiën onder de sterren… Inschrijving bij de Franse Skischool (deze activiteit is afhankelijk van de weersomstandigheden en kan worden uitgesteld of geannuleerd). Georganiseerd door de ESF.

Al caer la noche, los niños podrán disfrutar de un descenso iluminado con antorchas bajo la supervisión de los monitores de la Escuela Francesa de Esquí Esquí bajo las estrellas… Inscripción en la Escuela Francesa de Esquí (esta actividad está sujeta a las condiciones meteorológicas y puede aplazarse o cancelarse). Organizado por el FSE.

Al calar della notte, i bambini potranno godersi una discesa illuminata dalle fiaccole sotto la supervisione dei maestri della Scuola di sci francese! Sciare sotto le stelle… Iscrizione presso la Scuola francese di sci (questa attività è soggetta alle condizioni meteorologiche e può essere rinviata o annullata). Organizzato dal FSE.