Description
La Combe de Job vous invite chaque premier vendredi du mois à un évènement dégustation dans sa boutique de Brive jusqu'à la fin de l'année.
Cette journée sera une belle opportunité pour se retrouver et partager ensemble sur un sujet commun : la gastronomie !!!
Nous vous présenterons un produit gourmand de notre fabrication adapté à la saison et à vos besoins du moment : tartinables, pâtés, rillettes, plats cuisinés, foie gras …
Par exemple : un pâté pour le pique-nique de l'été, un plat cuisiné en automne, un velouté pour se réchauffer l'hiver quand il fait froid, un tartinable pour un apéro dinatoire, un foie gras à l'approche des fêtes de Noël.
Et cerise sur le gâteau, nous poursuivrons cet instant gourmand par la découverte d'un
De 11h à 13h et de 17h à 18h30.
English
La Combe de Job invites you to a tasting event every first Friday of the month in its Brive boutique until the end of the year.
This day will be a great opportunity to get together and share ideas on a common subject: gastronomy!
We'll introduce you to a gourmet product of our own making, adapted to the season and your current needs: spreads, pâtés, rillettes, ready-made meals, foie gras…
For example: a pâté for a summer picnic, a ready-made meal in autumn, a velouté to warm up in winter when it's cold, a spread for an aperitif dinner, a foie gras in the run-up to Christmas.
And as the icing on the cake, we'll continue this gourmet moment with the discovery of a "foie gras"
From 11 a.m. to 1 p.m. and from 5 p.m. to 6:30 p.m.
Deutsch
La Combe de Job lädt Sie bis Ende des Jahres jeden ersten Freitag im Monat zu einem Verkostungsevent in seinem Geschäft in Brive ein.
Dieser Tag wird eine gute Gelegenheit sein, sich zu treffen und sich gemeinsam über ein gemeinsames Thema auszutauschen: die Gastronomie!!!
Wir werden Ihnen ein Gourmetprodukt aus unserer Herstellung vorstellen, das an die Jahreszeit und Ihre aktuellen Bedürfnisse angepasst ist: Brotaufstriche, Pasteten, Rillettes, Fertiggerichte, Foie gras …
Zum Beispiel: eine Pastete für das Picknick im Sommer, ein Fertiggericht im Herbst, eine Velouté zum Aufwärmen im Winter, wenn es kalt ist, ein Aufstrich für einen Aperitif zum Abendessen, eine Gänseleberpastete für die bevorstehenden Weihnachtsfeiertage.
Und als Sahnehäubchen auf dem Kuchen setzen wir diesen Gourmetmoment mit der Entdeckung eines
Von 11:00 bis 13:00 Uhr und von 17:00 bis 18:30 Uhr.
Dutch
La Combe de Job nodigt u uit voor een proeverij elke eerste vrijdag van de maand in haar winkel in Brive tot het einde van het jaar.
Deze dag is een mooie gelegenheid om samen te komen en ideeën uit te wisselen over een gemeenschappelijk onderwerp: gastronomie!
We presenteren een gastronomisch product van eigen makelij, aangepast aan het seizoen en aan je behoeften van dat moment: smeersels, patés, rillettes, kant-en-klare gerechten, foie gras, enz.
Bijvoorbeeld: een paté voor een zomerse picknick, een kant-en-klaar gerecht in de herfst, een velouté om op te warmen in de winter als het koud is, een spread voor een aperitief, een foie gras voor de naderende kerst.
En als kers op de taart zetten we deze gastronomische ervaring voort met de ontdekking van een "foie gras"
Van 11 tot 13 uur en van 17 tot 18.30 uur.
Español
La Combe de Job le invita a una degustación todos los primeros viernes de mes en su tienda de Brive hasta finales de año.
Esta jornada será una gran oportunidad para reunirse y compartir ideas sobre un tema común: ¡la gastronomía!
Le presentaremos un producto gastronómico de elaboración propia, adaptado a la temporada y a sus necesidades del momento: cremas para untar, patés, rillettes, platos cocinados, foie gras, etc.
Por ejemplo: un paté para un picnic de verano, un plato cocinado en otoño, una velouté para calentarse en invierno cuando hace frío, una pasta para untar para un aperitivo, un foie gras para la proximidad de la Navidad.
Y como guinda del pastel, continuaremos esta experiencia gastronómica con el descubrimiento de un "foie gras"
De 11:00 a 13:00 y de 17:00 a 18:30.
Italiano
La Combe de Job vi invita a una degustazione ogni primo venerdì del mese nel suo negozio di Brive fino alla fine dell'anno.
Questa giornata sarà un'ottima occasione per stare insieme e condividere idee su un tema comune: la gastronomia!
Presenteremo un prodotto gastronomico di nostra produzione, adatto alla stagione e alle vostre esigenze del momento: creme spalmabili, paté, rillettes, piatti pronti, foie gras, ecc.
Ad esempio: un paté per un picnic estivo, un piatto pronto in autunno, una vellutata per riscaldarsi in inverno quando fa freddo, una crema spalmabile per un aperitivo, un foie gras per l'avvicinarsi del Natale.
E come ciliegina sulla torta, continueremo questa esperienza gastronomica con la scoperta di un "foie gras"
Dalle 11 alle 13 e dalle 17 alle 18.30.