DEAMBULATION : La Horde du Contre-Temps – 28-10-2026 – Bourges
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Horde du Contre-Temps vous entraîne dans une déambulation festive et rythmée. Portés par une énergie communicative, les musiciens font résonner leurs percussions afro-brésiliennes et vous invitent à partager un moment musical plein d’entrain.
English
La Horde du Contre-Temps takes you on a festive, rhythmic journey. Driven by infectious energy, the musicians bring their Afro-Brazilian percussion to life and invite you to share in a lively musical experience.
Deutsch
Die „Horde du Contre-Temps“ nimmt Sie mit auf einen festlichen und rhythmischen Umzug. Angetrieben von einer mitreißenden Energie lassen die Musiker ihre afro-brasilianischen Percussion-Instrumente erklingen und laden Sie ein, einen schwungvollen musikalischen Moment mit ihnen zu erleben.
Dutch
La Horde du Contre-Temps neemt u mee op een feestelijke en ritmische tocht. Gedreven door een aanstekelijke energie laten de muzikanten hun Afro-Braziliaanse percussie klinken en nodigen ze u uit om samen een levendig muzikaal moment te beleven.
Español
La Horde du Contre-Temps te lleva a un paseo festivo y lleno de ritmo. Impulsados por una energía contagiosa, los músicos hacen resonar sus percusiones afro-brasileñas y te invitan a compartir un momento musical lleno de alegría.
Italiano
La Horde du Contre-Temps vi trascina in una sfilata festosa e ritmata. Spinti da un’energia contagiosa, i musicisti fanno risuonare le loro percussioni afro-brasiliane e vi invitano a condividere un momento musicale pieno di allegria.
Halloween
, 18000 Bourges
Crédits: Ville de Bourges
