De la fourche à la fourchette – 21-06-2025 – Val-au-Perche

CCAS Val-au-Perche – Jardin partagé et CdC des Collines du Perche (Relais Petite Enfance) Venez découvrir les producteurs et artisans locaux (maraichers, pains, fromage, miel…) et participer à des animations pour les petits et grands autour de l'alimentation et de la nutrition Lieu rdv : Jardin Partagé du Theil-sur-Huisne – 61340 Le Theil-sur-Huisne (Val-au-Perche) Ruelle du lavoir (derrière la mairie)

CCAS Val-au-Perche – Jardin partagé and CdC des Collines du Perche (Relais Petite Enfance) Come and discover local producers and craftsmen (market gardeners, breads, cheese, honey?) and take part in activities for young and old around food and nutrition Meeting place: Jardin Partagé du Theil-sur-Huisne – 61340 Le Theil-sur-Huisne (Val-au-Perche) Ruelle du lavoir (behind the town hall)

CCAS Val-au-Perche – Gemeinschaftsgarten und CdC des Collines du Perche (Relais Petite Enfance) Entdecken Sie lokale Erzeuger und Handwerker (Bauern, Brot, Käse, Honig usw.) und nehmen Sie an Animationen für Groß und Klein rund um das Thema Lebensmittel und Ernährung teil Treffpunkt: Jardin Partagé du Theil-sur-Huisne – 61340 Le Theil-sur-Huisne (Val-au-Perche) Ruelle du lavoir (hinter dem Rathaus)

CCAS Val-au-Perche – Gemeenschappelijke tuin en CdC des Collines du Perche (Relais Petite Enfance) Kom kennismaken met lokale producenten en ambachtslieden (tuinders, brood, kaas, honing, enz.) en neem deel aan activiteiten voor jong en oud rond het thema voedsel en voeding Ontmoetingsplaats: Jardin Partagé du Theil-sur-Huisne – 61340 Le Theil-sur-Huisne (Val-au-Perche) Ruelle du lavoir (achter het gemeentehuis)

CCAS Val-au-Perche – Jardín compartido y CdC des Collines du Perche (Relais Petite Enfance) Venga a descubrir a los productores y artesanos locales (horticultores, pan, queso, miel, etc.) y participe en actividades para grandes y pequeños sobre el tema de la alimentación y la nutrición Lugar de encuentro: Jardin Partagé du Theil-sur-Huisne – 61340 Le Theil-sur-Huisne (Val-au-Perche) Ruelle du lavoir (detrás del ayuntamiento)

CCAS Val-au-Perche – Giardino condiviso e CdC des Collines du Perche (Relais Petite Enfance) Venite a scoprire i produttori e gli artigiani locali (ortolani, pane, formaggio, miele, ecc.) e a partecipare ad attività per grandi e piccini sul tema del cibo e dell'alimentazione Luogo di incontro: Jardin Partagé du Theil-sur-Huisne – 61340 Le Theil-sur-Huisne (Val-au-Perche) Ruelle du lavoir (dietro il municipio)