De Cours en jardins à Usseau – 26-08-2026 – Usseau

Chaque semaine, retrouvez De Cours en Jardins dans une commune différente. Accueil du public à partir de **17h30** **18h :** Présentation des lieux par le propriétaire **18h30 : Concert de Vagho** VAGHO signifie « vagabond », en Vietnamien, ou encore « roulotte » (Vago) en Romani. Ce seul mot reflète bien leur univers où on parcours les sentiers du Jazz Manouche dans la tradition de Django Reinhardt et Stéphane Grappelli pour faire des pas de côté vers des compositions originales voire des tubes de la Pop ré-adaptées librement. Avec Vagho, on vagabonde et on prend des chemins de traverse. La soirée se terminera par un moment convivial. **Jauge limitée**, merci de réserver.

Every week, join us for “De Cours en Jardins” in a different town. Doors open at **5:30 p.m.** **6:00 p.m.:** Tour of the venue led by the owner **6:30 p.m.: Concert by Vagho** VAGHO means “vagabond” in Vietnamese, or “traveling home” (Vago) in Romani. This single word reflectstheir unique world, where we journey along the paths of Gypsy Jazz in the tradition of Django Reinhardt and Stéphane Grappelli, taking detours toward original compositions and even freely reimagined pop hits. With Vagho, we wander and take the road less traveled. The evening will conclude with a convivial gathering. **Limited seating**—please reserve in advance.

Jede Woche findet „De Cours en Jardins“ in einer anderen Gemeinde statt. Einlass ab **17:30 Uhr** **18:00 Uhr:** Vorstellung der Räumlichkeiten durch den Eigentümer **18:30 Uhr: Konzert von Vagho** VAGHO bedeutet auf Vietnamesisch „Vagabund“ oder auf Romani „Wohnwagen“ (Vago). Dieses eine Wort spiegeltE8ihre Welt, in der man den Pfaden des Manouche-Jazz in der Tradition von Django Reinhardt und Stéphane Grappelli folgt, um dann einen Abstecher zu Eigenkompositionen oder sogar frei adaptierten Pop-Hits zu machen. Mit Vagho streift man umher und schlägt ungewöhnliche Wege ein. Der Abend endet mit einem geselligen Beisammensein. **Begrenzte Teilnehmerzahl**, bitte reservieren Sie.

Elke week vindt u „De Cours en Jardins” in een andere gemeente. De deuren gaan open voor het publiek vanaf **17.30 uur** **18.00 uur:** Rondleiding door de eigenaar **18.30 uur: Concert van Vagho** VAGHO betekent %AB zwerver %BB in het Vietnamees, of %AB woonwagen %BB (Vago) in het Romani. Dit ene woord weerspiegeltE8 hun wereld, waarin we de paden van de zigeunerjazz bewandelen in de traditie van Django Reinhardt en Stéphane Grappelli, om vervolgens een zijsprong te maken naar originele composities en zelfs vrij bewerkte pophits. Met Vagho zwerven we rond en slaan we zijwegen in. De avond wordt afgesloten met een gezellig samenzijn. **Beperkt aantal plaatsen**, gelieve te reserveren.

Cada semana, disfruta de «De Cours en Jardins» en un municipio diferente. Apertura al público a partir de las **17:30** **18:00:** Presentación del lugar por parte del propietario **18:30 h: Concierto de Vagho** VAGHO significa «vagabundo» en vietnamita, o también «caravana» (Vago) en romaní. Esta sola palabra reflejaE8 bien su universo, en el que recorremos los senderos del jazz manouche siguiendo la tradición de Django Reinhardt y Stéphane Grappelli, para dar un giro hacia composiciones originales e incluso éxitos del pop readaptados libremente. Con Vagho, vagabundeamos y tomamos caminos alternativos. La velada terminará con un momento de convivencia. **Aforo limitado**, se ruega reservar.

Ogni settimana, vi aspettiamo a “De Cours en Jardins” in un comune diverso. Apertura al pubblico a partire dalle **17:30** **18:00:** Presentazione dei luoghi da parte del proprietario **18:30: Concerto di Vagho** VAGHO significa “vagabondo” in vietnamita, oppure “roulotte” (Vago) in romani. Questa singola parola rifletteil loro universo, in cui si percorrono i sentieri del jazz manouche nella tradizione di Django Reinhardt e Stéphane Grappelli, per poi deviare verso composizioni originali o addirittura successi pop liberamente riadattati. Con Vagho, si vaga e si prendono strade secondarie. La serata si concluderà con un momento conviviale. **Posti limitati**, si prega di prenotare.