DANSE ET PERCUSSIONS AFRICAINES POUR ENFANT – 04-04-2026 – Saint-Maixent-l'École

Découverte des culture d'Afrique de l'Ouest pour les enfants 14h30 à 15h30 : percussions africaines avec Hervé (7 à 15 ans) 15h30 à 16h30 : danse africaine avec Elise (7 à 15 ans) 16h30 à 17h30 : danse africaine avec Elise (3 à 6 ans)

Discover West African culture for children 2:30 to 3:30 pm: African percussion with Hervé (ages 7 to 15) 3:30 to 4:30 pm: African dance with Elise (ages 7 to 15) 4:30 p.m. to 5:30 p.m.: African dance with Elise (ages 3 to 6)

Entdeckung der westafrikanischen Kultur für Kinder 14:30 bis 15:30 Uhr: Afrikanische Perkussion mit Hervé (7 bis 15 Jahre) 15:30 bis 16:30 Uhr: Afrikanischer Tanz mit Elise (7 bis 15 Jahre) 16.30 bis 17.30 Uhr: Afrikanischer Tanz mit Elise (3 bis 6 Jahre)

Ontdekking van de West-Afrikaanse cultuur voor kinderen 14u30 tot 15u30: Afrikaanse percussie met Hervé (van 7 tot 15 jaar) 15u30 tot 16u30: Afrikaanse dans met Elise (7 tot 15 jaar) 16u30 tot 17u30: Afrikaanse dans met Elise (3 tot 6 jaar)

Descubrimiento de la cultura de África Occidental para niños 14h30 a 15h30: percusión africana con Hervé (de 7 a 15 años) 15h30 a 16h30: Danza africana con Elise (de 7 a 15 años) 16h30 a 17h30: Danza africana con Elise (de 3 a 6 años)

Alla scoperta della cultura dell'Africa occidentale per i bambini 14.30-15.30: percussioni africane con Hervé (dai 7 ai 15 anni) dalle 15.30 alle 16.30: danza africana con Elise (dai 7 ai 15 anni) dalle 16.30 alle 17.30: danza africana con Elise (dai 3 ai 6 anni)