Description
L'association H au carré, en partenariat avec Virginie magnétiseuse, vous propose un nouvel atelier mensuel, le Cristalsoin. Dans un cadre bienveillant et sécurisant, elles vous prodiguent un soin énergétique et un voyage sonore aux sons des bols de cristal. Pensez à vous munir d'un tapis, plaid, cousin, tenue confortable et bouteille d'eau.
English
The association H au carré, in partnership with Virginie, magnetizer, offers a new monthly workshop, the Cristalsoin. In a safe and caring environment, they will offer you an energetic treatment and a sound journey to the sounds of crystal bowls. Please bring a mat, blanket, cushion, comfortable clothing and a bottle of water.
Deutsch
Der Verein H au carré bietet Ihnen in Zusammenarbeit mit Virginie, einer Magnetiseurin, einen neuen monatlichen Workshop an, den Cristalsoin. In einem wohlwollenden und sicheren Rahmen bieten sie Ihnen eine energetische Behandlung und eine Klangreise zu den Klängen der Kristallklangschalen an. Denken Sie daran, eine Matte, eine Decke, einen Cousin, bequeme Kleidung und eine Flasche Wasser mitzubringen.
Dutch
De vereniging H au carré biedt in samenwerking met magnetiseur Virginie een nieuwe maandelijkse workshop aan, de Cristalsoin. In een veilige en zorgzame omgeving bieden ze je een energetische behandeling en een klankreis op de klanken van kristallen schalen. Vergeet niet een mat, deken, kussen, comfortabele kleding en een fles water mee te nemen.
Español
La asociación H au carré, en colaboración con Virginie, magnetizadora, propone un nuevo taller mensual, el Cristalsoin. En un entorno seguro y atento, te propondrán un tratamiento energético y un viaje sonoro al son de los cuencos de cristal. No olvides traer esterilla, manta, cojín, ropa cómoda y una botella de agua.
Italiano
L'associazione H au carré, in collaborazione con Virginie, magnetizzatrice, propone un nuovo laboratorio mensile, il Cristalsoin. In un ambiente sicuro e accogliente, vi offriranno un trattamento energetico e un viaggio sonoro al suono delle ciotole di cristallo. Non dimenticate di portare un tappetino, una coperta, un cuscino, abiti comodi e una bottiglia d'acqua.