Description
Course inter-villageoise organisée dans le cadre des 400 ans de la naissance de la Marquise de Sévigné.
Les chaises à porteurs de l'époque sont remplacées par des "joëlettes" actuelles.
RDV Place du Mail
Événement unique, hors du temps à ne pas manquer
English
Inter-village race organized to mark the 400th anniversary of the birth of the Marquise de Sévigné.
The original sedan chairs have been replaced by today's "joëlettes".
RDV Place du Mail
A unique, timeless event not to be missed
Deutsch
Rennen zwischen den Dörfern, das im Rahmen des 400. Jahrestags der Geburt der Marquise de Sévigné organisiert wird.
Die damaligen Sänften werden durch die heutigen "Joëletten" ersetzt.
RDV Place du Mail
Einzigartige, zeitlose Veranstaltung, die Sie nicht verpassen sollten
Dutch
Een wedstrijd tussen dorpen ter gelegenheid van de 400e verjaardag van de geboorte van de markiezin van Sévigné.
De draagstoelen uit die tijd zijn vervangen door de huidige "joëlettes".
RDV Postplein
Een uniek, tijdloos evenement dat je niet mag missen!
Español
Carrera entre pueblos organizada con motivo del 400 aniversario del nacimiento de la marquesa de Sévigné.
Las sillas de montar de la época han sido sustituidas por las "joëlettes" actuales.
RDV Plaza del Correo
Un acontecimiento único e intemporal que no debe perderse
Italiano
Una gara tra villaggi organizzata in occasione del 400° anniversario della nascita della marchesa di Sévigné.
Le portantine dell'epoca sono state sostituite dalle odierne "joëlettes".
RDV Piazza della Posta
Un evento unico e senza tempo da non perdere!