Conte sur les papillons et coloriage végétaux, à la Cueillette de l'Aragnon – 23-07-2025 – Montardon

Entraînez votre enfant dans le monde magique des papillons avec un conte qui parle d'insectes et de fleurs. Après ce moment de poésie et d'observations, les enfants seront initiés aux combines du coloriage végétal. Conte/atelier manuel/Kit de graines pour Jardinier. Durée : 1h30. Pour les 3/7 ans.

Draw your child into the magical world of butterflies with a tale about insects and flowers. After this moment of poetry and observation, children will be introduced to the tricks of plant coloring. Storytelling/handicraft workshop/gardener's seed kit. Duration: 1h30. For 3/7 year-olds.

Entführen Sie Ihr Kind in die magische Welt der Schmetterlinge mit einer Geschichte, die von Insekten und Blumen handelt. Nach diesem Moment der Poesie und der Beobachtungen werden die Kinder in die Tricks des Pflanzenmalens eingeführt. Märchen/Handarbeitsworkshop/Samenset für Gärtner. Dauer: 1,5 Stunden. Für 3/7-Jährige.

Neem je kind mee in de magische wereld van vlinders met een verhaal over insecten en bloemen. Na dit moment van poëzie en observatie zullen de kinderen kennismaken met de kneepjes van het kleuren van planten. Vertelling/knutselworkshop/tuinierszaadpakket. Duur: 1u30. Voor kinderen van 3/7 jaar.

Lleve a su hijo al mágico mundo de las mariposas con un cuento sobre insectos y flores. Tras este momento de poesía y observación, los niños se iniciarán en los trucos para colorear las plantas. Cuentacuentos/taller de manualidades/juego de semillas para jardineros. Duración: 1h30. Para niños de 3/7 años.

Accompagnate il vostro bambino nel magico mondo delle farfalle con una storia di insetti e fiori. Dopo questo momento di poesia e osservazione, i bambini saranno introdotti ai trucchi per colorare le piante. Racconto/laboratorio di bricolage/kit di semi per giardinieri. Durata: 1h30. Per bambini di 3/7 anni.