Conte sur les abeilles et bombes à graines – 27-08-2025 – Montardon

Une histoire qui voyage entre anecdotes naturalistes et rêves paysans… et qui vous révèlera la vraie histoire de la pollinisation. Après le conte nous confectionnerons des bombes à graine que vous pourrez ramener chez vous pour nourrir les abeilles. Dès 3 ans.

A story that travels between naturalist anecdotes and peasant dreams? and reveals the true story of pollination. After the story, we'll make seed bombs that you can take home to feed the bees. Ages 3 and up.

Eine Geschichte, die zwischen naturalistischen Anekdoten und bäuerlichen Träumen hin und her reist und Ihnen die wahre Geschichte der Bestäubung enthüllt. Nach der Geschichte basteln wir Samenbomben, die Sie mit nach Hause nehmen können, um die Bienen zu füttern. Ab 3 Jahren.

Een verhaal dat het midden houdt tussen anekdotes uit de natuur en dromen van boeren en het ware verhaal van bestuiving onthult. Na het verhaal maken we zaadbommen die je mee naar huis kunt nemen om de bijen te voeren. Vanaf 3 jaar.

Un cuento que viaja entre anécdotas naturalistas y sueños campesinos… y revela la verdadera historia de la polinización. Después del cuento, haremos bombas de semillas que podrás llevarte a casa para alimentar a las abejas. A partir de 3 años.

Un racconto che viaggia tra aneddoti naturalistici e sogni contadini e che rivela la vera storia dell'impollinazione. Dopo la storia, realizzeremo bombe di semi da portare a casa per nutrire le api. Dai 3 anni in su.