Conférence : l'hébergement des curistes du 16° au 20° siècle – 04-09-2025 – Plombières-les-Bains

Par Mireille Bénédicte Bouvet De la modeste chambre louée chez l’habitant aux hébergement du luxueux, découvrez comment les curistes étaient hébergés à travers les siècles. Une plongée passionnante dans l’histoire du thermalisme, du XVIe au XXe siècle, à travers les pratiques, les lieux et les enjeux de l’accueil des curistes.

By Mireille Bénédicte Bouvet From modest rooms rented by locals to luxurious accommodations, discover how curists were accommodated over the centuries. A fascinating dive into the history of the spa, from the 16th to the 20th century, through the practices, places and issues involved in welcoming spa visitors.

Von Mireille Bénédicte Bouvet Von bescheidenen Zimmern bei Einheimischen bis hin zu luxuriösen Unterkünften: Entdecken Sie, wie Kurgäste im Laufe der Jahrhunderte beherbergt wurden. Ein spannender Einblick in die Geschichte der Thermalbäder, vom 16. bis zum 20. Jahrhundert, anhand der Praktiken, Orte und Herausforderungen der Unterbringung von Kurgästen.

Door Mireille Bénédicte Bouvet Ontdek hoe kuurgasten door de eeuwen heen werden ontvangen, van bescheiden kamers die door de lokale bevolking werden gehuurd tot luxueuze accommodaties. Een fascinerende duik in de geschiedenis van het kuuroord, van de 16e tot de 20e eeuw, aan de hand van de gebruiken, plaatsen en problemen die gepaard gaan met het ontvangen van kuurgasten.

Por Mireille Bénédicte Bouvet Desde modestas habitaciones alquiladas por los lugareños hasta lujosos alojamientos, descubra cómo se alojaba a los visitantes de los balnearios a lo largo de los siglos. Una inmersión fascinante en la historia del balneario, del siglo XVI al XX, a través de las prácticas, los lugares y los problemas que plantea la acogida de los visitantes del balneario.

Di Mireille Bénédicte Bouvet Dalle modeste stanze affittate dagli abitanti del luogo agli alloggi di lusso, scoprite come sono stati accolti i visitatori delle terme nel corso dei secoli. Un'affascinante immersione nella storia delle terme, dal XVI al XX secolo, attraverso le pratiche, i luoghi e le problematiche legate all'accoglienza dei visitatori delle terme.