Concours de soupe – 25-10-2025 – Collonges-la-Rouge

Concours de la meilleur soupe de Collonges-la-Rouge: dessins, maquillages, vente de pain cuit dans le four communal, dégustations vin chaud, gâteaux, jus de pommes…ouvert à toutes et à tous Déguisement Halloween 17h: remise des prix

La 8ème louchée! Drawings, face painting, bread sales, tastings…open to all! Come in costume

Der 8. Schöpflöffel! Zeichnen, Schminken, Brotverkauf, Verkostung…für alle offen! Kommen Sie kostümiert

Wedstrijd voor de beste soep van Collonges-la-Rouge: tekeningen, schminken, verkoop van brood gebakken in de gemeenschappelijke oven, glühweinproeverij, gebak, appelsap… voor iedereen toegankelijk Halloween kostuum 17u: prijsuitreiking

¡La 8ª louchée! Sorteos, pintacaras, venta de pan, degustaciones… abierto a todos Ven disfrazado

Concorso per la migliore zuppa di Collonges-la-Rouge: disegni, face painting, vendita di pane cotto nel forno comune, degustazione di vin brulé, torte, succo di mela… aperto a tutti Costume di Halloween ore 17.00: premiazione