Concours de poésie – 12-11-2025 – Beaumontois en Périgord

En partenariat avec le Photo Club Beaumont Bastides et la Bibliothèque de Beaumont-du-Périgord, Au Fil de la Trame organise un concours de poésie, en vers ou en prose, en langue française, qui a pour thème : LA JOIE La participation au concours est entièrement gratuite, limitée à UN poème par candidat. L’accès au concours est réparti en 3 tranches : T1 : Enfants de moins de 13 ans T2 : Adolescents de 13 à moins de 18 ans T3 : Adultes à partir de 18 ans Les établissements scolaires, les centres de loisirs, les associations, etc. peuvent proposer une poésie collective. Les trois prix seront décernés entre chaque catégorie. Les poèmes primés seront publiés sur le site d'Au Fil de la Trame et dans le magasine le Bellimontin. La date de la remise des prix sera communiquée ultérieurement.

In partnership with the Photo Club Beaumont Bastides and the Beaumont-du-Périgord Library, Au Fil de la Trame is organizing a poetry contest, in verse or prose, in the French language, on the theme of JOY Participation in the contest is entirely free, and limited to ONE poem per candidate. Access to the contest is divided into 3 sections: T1: Children under 13 T2: Teenagers aged 13 to under 18 T3: Adults aged 18 and over Schools, leisure centers, associations, etc. may submit a group poem. Three prizes will be awarded in each category. The winning poems will be published on the Au Fil de la Trame website and in the Bellimontin magazine. The date of the awards ceremony will be announced at a later date.

In Zusammenarbeit mit dem Photo Club Beaumont Bastides und der Bibliothek von Beaumont-du-Périgord, Au Fil de la Trame organisiert einen Gedichtwettbewerb in Versform oder Prosa, in französischer Sprache, mit dem Thema: LA JOIE Die Teilnahme am Wettbewerb ist völlig kostenlos und auf EIN Gedicht pro Kandidat beschränkt. Der Zugang zum Wettbewerb ist in 3 Tranchen unterteilt: T1: Kinder unter 13 Jahren T2: Jugendliche von 13 bis unter 18 Jahren T3: Erwachsene ab 18 Jahren Schulen, Freizeitzentren, Vereine usw. können ein Gemeinschaftsgedicht vorschlagen. Die drei Preise werden zwischen den einzelnen Kategorien vergeben. Die prämierten Gedichte werden auf der Website von Au Fil de la Trame und im Magazin le Bellimontin veröffentlicht. Das Datum der Preisverleihung wird zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.

In samenwerking met de fotoclub van Beaumont Bastides en de bibliotheek van Beaumont-du-Périgord, Au Fil de la Trame organiseert een poëziewedstrijd, in vers of proza, in de Franse taal, met als thema JOY De deelname is gratis en beperkt tot ÉÉN gedicht per kandidaat. De toegang tot de wedstrijd is verdeeld in 3 groepen: T1: Kinderen onder 13 jaar T2: Tieners van 13 tot 18 jaar T3: Volwassenen van 18 jaar en ouder Scholen, vrijetijdscentra, verenigingen, enz. mogen een groepsgedicht insturen. In elke categorie worden drie prijzen uitgereikt. De winnende gedichten worden gepubliceerd op de website Au Fil de la Trame en in het tijdschrift Bellimontin. De datum van de prijsuitreiking wordt later bekendgemaakt.

En colaboración con el Foto Club Beaumont Bastides y la Biblioteca de Beaumont-du-Périgord, Au Fil de la Trame organiza un concurso de poesía, en verso o en prosa, en lengua francesa, sobre el tema de la ALEGRÍA La participación en el concurso es totalmente gratuita y está limitada a UN poema por candidato. El acceso al concurso se divide en 3 franjas: T1: Menores de 13 años T2: Adolescentes de 13 a menos de 18 años T3: Adultos mayores de 18 años Los colegios, centros de ocio, asociaciones, etc. pueden presentar un poema colectivo. Se concederán tres premios por categoría. Los poemas ganadores se publicarán en la página web Au Fil de la Trame y en la revista Bellimontin. La fecha de la ceremonia de entrega de premios se anunciará posteriormente.

In collaborazione con il Foto Club Beaumont Bastides e la Biblioteca di Beaumont-du-Périgord, Au Fil de la Trame organizza un concorso di poesia, in versi o in prosa, in lingua francese, sul tema della GIOIA La partecipazione al concorso è completamente gratuita e limitata a UNA poesia per candidato. L'accesso al concorso è suddiviso in 3 fasce: T1: Bambini sotto i 13 anni T2: adolescenti di età compresa tra 13 e meno di 18 anni T3: Adulti dai 18 anni in su Scuole, centri ricreativi, associazioni, ecc. possono presentare una poesia di gruppo. Saranno assegnati tre premi per ogni categoria. Le poesie vincitrici saranno pubblicate sul sito Au Fil de la Trame e sulla rivista Bellimontin. La data della cerimonia di premiazione sarà comunicata successivamente.