Description
Passez un moment convivial à l'étang de pêche en participant à un concours intersociété. Le classement est établi selon le poids de prise de chaque équipe de 3 participants. Entre les pauses une buvette et un grill sont à disposition.
English
Have a great time at the fishing pond by participating in an inter-company competition. The classification is established according to the weight of catch of each team of 3 participants. Between the breaks, a refreshment bar and a grill are available.
Deutsch
Verbringen Sie einen geselligen Moment am Angelteich und nehmen Sie an einem Wettbewerb zwischen den Vereinen teil. Die Rangliste wird nach dem Fanggewicht jeder Mannschaft von drei Teilnehmern erstellt. Zwischen den Pausen stehen ein Getränk und ein Grill zur Verfügung.
Dutch
Vermaak je aan de visvijver door deel te nemen aan een wedstrijd tussen bedrijven. Het klassement wordt bepaald aan de hand van het gewicht van de vangst van elk team van 3 deelnemers. Tussen de pauzes door is er een verfrissingsbar en een grill.
Español
Diviértase en el estanque de pesca participando en un concurso interempresarial. La clasificación se establece según el peso de las capturas de cada equipo de 3 participantes. Entre las pausas, hay un bar de refrescos y una parrilla.
Italiano
Divertitevi al laghetto di pesca partecipando a una gara interaziendale. La classifica viene stabilita in base al peso delle catture di ogni squadra di 3 partecipanti. Tra le pause, sono disponibili un bar e una griglia.